Mamamoo - Love (孤單又燦爛的神-鬼怪 OST) @ 逐夢飛翔

마마무 (Mamamoo) - Love (도깨비 鬼怪 OST13)

지난밤 내 꿈 속엔 네가 왜 있고
昨夜在我夢裡為何會有你的存在
우연처럼 자꾸만 마주쳐
像命中注定般總是不斷地相遇

무심했던 말투도 점점 익숙해지고
就連漫不經心的口氣也逐漸變得熟稔
설레는 듯한 기분은 네가 좋아서가 아냐
激動的心情該不會是因為喜歡上你了吧

Love 허전했던 마음이 요즘 들어 이상해
Love 曾經空蕩蕩的心最近變得有些異常
Love 달빛 내린 밤도 날 복잡하네 만드네
Love 即使是皎潔月光灑落的夜也讓我心變得複雜

You you you if you still awake
你呀你呀如果你還醒著
어떤 생각하는지
在想些什麼呢
You you you if you feel alone
你呀你呀若你感到孤單
나와 똑같은 기분
就是和我一樣的心情

가끔은 이유 없이 어색해지고
偶爾會沒來由的感到尷尬
바보 같은 말들만 늘어놔
像傻瓜般不停地說著這些話

셀 수 없는 별들도 아름다워 보이죠
就連數不清的星星也看起來如此美麗
떨리는 듯한 기분은 네가 좋아서가 아냐
顫抖的心情該不會是因為喜歡上你了吧

원래 내 삶의 중심은 나였었는데
原來我生活的中心就只有自己
한 순간에 순위가 바뀌어 버렸네
一瞬間所有的順序都顛倒了
연애세포가 다시 돌아 왔나 봐
戀愛細胞再次回到我身上
You make me shine
你令我變得閃耀
솔직히 간지러워서 못 참겠어 꿈같은 타이밍
說實話因為心癢而無法忍受就像夢裡時分