逐夢飛翔

이선희 李仙姬 - 그대 손 놓아요 你就放手吧 (옷소매 붉은 끝동 衣袖紅鑲邊 OST8)

어지러이 물든 그대란 세상 속 달이 저문 밤 하늘 같죠
混亂地陷入名為你的世界 如同月暮西斜的夜空般
스치는 바람에 꽃잎들조차 하나둘씩 흩날리네요
一陣風拂過 就連那些花瓣也一片兩片地四散紛飛

사랑 그 흔한 맘으로 참아왔던 외로움의 시간들
以愛 這再尋常不過的心意 忍受形單影隻的每一刻

고이 안아주던 그대 품 속에서 터져오는 눈물을 꾹 참죠
緊緊相擁 停留在你的懷裡 強忍著就要湧出的淚水
내 세상을 온통 물들여버린 그대 손 놓아요
你的一切早已浸染了我的整個世界 你就放手吧

사랑 그 흔한 말들로 견뎌왔던 외로움의 시간들
以愛 這再尋常不過的話語 撐過形單影隻的每一刻

고이 안아주던 그대 품 속에서 터져오는 눈물을 꾹 참죠
緊緊相擁 停留在你的懷裡 強忍著就要湧出的淚水
내 세상을 온통 물들여버린 그대 손 놓아요
你的一切早已浸染了我的整個世界 你就放手吧

그대 곁에 행복한 날은 저물어가고 홀로 남겨진 시간들에 지쳐 가요
在你的身邊幸福的日子來到了盡頭 獨自被留下來的時光令我感到疲憊
그대 그대 그대가 그리워요
想你 想你 想著你 我好想你

고이 안겨있던 그대 품 떠난 뒤 커져가는 내 맘을 누르죠
緊緊相擁 離開你的懷抱後 壓抑著逐漸膨脹的愛意
내 세상을 온통 물들여버린 그대 손 놓아요
你的一切早已浸染了我的整個世界 你就放手吧

그댈 놓을게요
我也會放手的

官方 MV

歌詞來源：Bugs Music
歌詞翻譯：Laura (watase124)

延伸閱讀

輝人 (MAMAMOO) - 盼了又盼 (衣袖紅鑲邊 OST)
BEN - 不眠的星星 (衣袖紅鑲邊 OST)
鄭世雲 - 就像妳是我的奇蹟 (衣袖紅鑲邊 OST)
旼炫 (NU'EST) - 每天每天都想和妳在一起 (衣袖紅鑲邊 OST)
LUCIA (沈揆先) - 因為這樣才美 (衣袖紅鑲邊 OST)
全尚根 - 我會往後退一步 (衣袖紅鑲邊 OST)
XIA (俊秀) - 在妳吹拂而來的這個地方，我如故 (衣袖紅鑲邊 OST)
LIA (ITZY) - 像星星般為你照亮 (衣袖紅鑲邊 OST)

Enjoy Life 臉書粉絲專頁
https://www.facebook.com/enjoylifedmt/

本文禁止任何形式轉載、擷取