逐夢飛翔

WABLE (와블) - 보라빛 향기 紫色香氣 (응답하라 請回答 1988 OST6)

그대 모습은 보라빛처럼 살며시 다가왔지
你的身影像紫色光芒般 悄悄地靠近我
예쁜 두 눈에 향기가 어려 잊을 수가 없었네
美麗的雙眸凝結著香氣 令我無法忘懷

언제나 우리 웃을 수 있는
無論何時我們總是能笑著
아름다운 얘기들을 만들어 가요
創造屬於我們的美麗故事

외로움이 다가와도 그대 슬퍼하지마
就算孤單降臨 也請你不要難過
답답한 내 맘이 더 아파오잖아
煩悶的我的心 會為此更加心痛

길을 걷다 마주치는 많은 사람들 중에
人生路上的茫茫人海中
그대 나에게 사랑을 건네준 사람
你就是給了我愛的人

그대 모습은 보라빛처럼 살며시 다가왔지
你的身影像紫色光芒般 悄悄地靠近我
예쁜 두 눈에 향기가 어려 잊을 수가 없었네
美麗的雙眸凝結著香氣 令我無法忘懷

언제나 우리 웃을 수 있는
無論何時我們總是能笑著
아름다운 얘기들을 만들어 가요
創造屬於我們的美麗故事

외로움이 다가와도 그대 슬퍼하지마
就算孤單降臨 也請你不要難過
답답한 내 맘이 더 아파오잖아
煩悶的我的心 會為此更加心痛

길을 걷다 마주치는 많은 사람들 중에
人生路上的茫茫人海中
그대 나에게 사랑을 건네준 사람
你就是給了我愛的人

길을 걷다 마주치는 많은 사람들 중에
人生路上的茫茫人海中
그대 나에게 사랑을 건네준 사람
你就是給了我愛的人

사랑을 건네준 사람
給了我愛的人
사랑을 건네준 사람
給了我愛的人

官方 MV：

延伸閱讀：

金弼 - 青春 (feat. 金昌完) (中韓歌詞) (請回答 1988 OST)
李笛 - 你不要擔心 (中韓歌詞) (請回答 1988 OST) 
吳赫 - 少女 (中韓歌詞) (請回答 1988 OST) 
朴寶藍 - 惠化洞 (或稱雙門洞) (中韓歌詞) (請回答 1988 OST)
December - 我能給你的只有愛 (中韓歌詞) (請回答 1988 OST)
Noel - 一起 (中韓歌詞) (請回答 1988 OST) 
素珍 (Girl's Day) - 每天與你 (中韓歌詞) (請回答 1988 OST) 
基賢 - 若歲月流逝 (中韓歌詞) (請回答 1988 OST) 
余恩 (Melody Day) - 現在決定忘記你 (中韓歌詞) (請回答 1988 OST) 
NC.A - 就算回憶裡的那天到來 (中韓歌詞) (請回答 1988 OST)

歌詞來源：Naver Music
歌詞翻譯：Laura (watase124)
Facebook 專頁：https://www.facebook.com/enjoylifedmt/
翻譯請勿轉載，謝謝！