Luna & Choi - Healing Love (Kill Me, Heal Me OST) @ 逐夢飛翔

這首 Healing Love 我覺得好適合申世奇...有種想要佔有卻又怕傷害對方，珍惜著的感覺...暫時就把它當成世奇的歌好了！這張封面真是美好，池晟實在看不出來已經是大叔級...而且快要當爸了 XD

Luna, Choi - Healing Love

왜 날 사랑 하나요
為什麼我的愛情
자꾸 묻고 싶어요
只能藏在身後
겁이 많고 두려워
擔心被搶奪
나 그대를 놓칠지 몰라
又害怕會失去

겁이 많은 두 눈이
流露出怯懦的雙眼
떨리는 그 입술이
顫抖的唇瓣
사랑스럽기만 해
是這麼的可愛
괜찮아요
沒關係的

조금은 서툴고 어색해도
些微的陌生和尷尬
용기 내 볼래요
請給我勇氣
그대 등 뒤로 꼭 숨겨놓은
轉過身強忍著這一切
작은 손을 잡아줄게요
牽起我的手吧

나 가끔씩
我有時候
불안해도 그댈 믿어줄게요
也會感到不安但請你相信
혹시 우리 엇갈린대도
要是我們錯過了
항상 여기 이 자리에 있을게요
請一直在這個地方守候著

넘어지고 아플 땐
跌倒疼痛的時候
내가 모두 안아줄게요
我會包容所有的一切
눈물 나는 날에도
即使眼淚會落下
함께 할게요
也會一直在一起
Woo 사랑인거죠
Woo 這就是愛情吧

나를 믿어 줄래요
可以相信我嗎
너무 두려워마요
不要害怕
이젠 마음을 다해
此刻只要竭盡全力
나 그대를 지켜줄게요
我會守護著你

* Repeat

언젠가 우리 사랑이
什麼時候我們才能相愛
흔들리고 무너져 아파도
動搖崩潰和心痛
기억해요 나 오늘을
還記得嗎今天的我
어렵게 잡은 손을
艱難的牽起你的手
You're my love yeah

약속해요
說好了
많은 밤이 지나고
無論多少個夜晚
가끔 내가 헤메일때도
偶爾猶豫不決的時候
지금처럼 항상 옆에 있어줘요
依然像現在一樣一直陪在身邊

힘이 들고 지칠 땐
精疲力盡的時候
내가 모두 받아줄게요
我會包容所有的一切
지금 모습 이대로
即使容貌會改變
함께 할께요
也會一直在一起

오직 그대만 위해서
因為是你
조심스럽게 그대의 입술에 나 기대고
小心翼翼的期待著你的唇
사랑해줄래
可以愛你嗎
Always be with you

綠色部分是副歌

官方音源

歌詞來源：Naver Music
歌詞翻譯：Laura (watase124)
翻譯請勿轉載，謝謝

Laura

逐夢飛翔

Laura 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

逐夢飛翔