逐夢飛翔

2PM 俊昊 ELLE D Edition 專訪：ASK ME ANYTHING

追蹤了 ELLE 的大家，你們好，我是李俊昊，今天我會回答粉絲們提出的十個問題，那我們就開始吧。

Q1-1 和伯爵一起拍攝畫報的感想是什麼？

我平時就常常戴伯爵錶，也會戴看起來閃閃發光又漂亮的珠寶進行拍攝，希望今天的照片能拍的好看之外，也希望能完美的為今天的拍攝畫下句點，因為這樣覺得很開心。

Q1-2 拍攝時最喜歡配戴的單品是什麼？

雖然拍攝的時候配戴的單品很多，但我最喜歡手環，還有上面鑲了很多鑽石的手錶，因為太漂亮了，所以想要擁有它。若是能和伯爵繼續維持長久的合作關係的話，我會想要買下它 (伯爵看到了嗎？)

Q2-1 你最想從粉絲那裡聽到的話，是很好看、很可愛還是很性感？ 你可以問為什麼沒有「長得帥」這個選項。

我不要，我絕對不要自己親口念出這些選項，但我可以把我手上的問題卡給大家看。為什麼沒有「長得帥」選項，為什麼會沒有啊 (因為你每天都在聽了啦) 是這樣嗎？不過還是很謝謝粉絲們，我最喜歡「很性感」這個形容詞，因為聽起來很有魅力。

Q2-2 很好看、很可愛和很性感，你最常聽到哪一個？

我不確定這三個之中最常聽到哪一個，但粉絲們很常說我很可愛，如果是性感的很可愛就好了，不是可愛的很性感，性感無條件要加在可愛的前面。

Q3 好奇你常常問粉絲們「吃飽了嗎？」的理由是什麼？

若是韓國人應該會知道，這是韓國人經常用在問候的一句話。不過站在我的立場也很好奇，粉絲們是吃飽了才來公演場地嗎？還是因為在排隊而餓肚子，有沒有至少吃一點零食什麼的，總是覺得很好奇，餓肚子是一件很難受的事。比起沒睡飽，餓肚子讓我覺得更難受，所以我總是按時適當的吃，這也是為什麼我常常問粉絲們「吃飽了嗎？」的理由。希望大家都身體健康、好好地照顧自己，不要不吃飯。

Q4-1 若為了飾演的角色必須增重十公斤，你會吃什麼來幫助增重？

我現在最想吃的東西是咖哩軟殼蟹，我很喜歡那個。在泰國拍攝《歡迎來到王之國》的時候吃了咖哩軟殼蟹、豬排和……那個是炒飯嗎？還有炒空心菜，一天三餐都在吃那些東西，三週內就胖了五公斤，真的吃了很多、也很努力運動。嗯……我相信要增重十公斤，應該很容易吧？

Q4-2 吃了很多、又很努力運動的話，增加的是五公斤的肌肉吧？

我想是增加了差不多五公斤的肌肉沒錯，但那也算是增重吧？

Q5-1 如果讓你選一個角色，讓你以那個角色生活一個月，你會選正祖還是具元？

我選具元。我比較想要輕鬆舒適地活著，具元可以搭私人飛機，也可以在寒冷的日子開著有暖氣、令人感到舒服的車。總之，我選具元，我比較想以具元的身份度過一個月。

Q5-2 王難道過得不輕鬆舒適嗎？

嗯，王不是要一直盤腿坐著嗎？要一直那樣坐著真的很難，所以我選具元。

Q6 最近買到覺得不錯和覺得糟糕的三樣東西？

我最近買了貓沙、貓飼料和貓的洗毛精，洗毛精我還沒有開來用，我同時買了洗毛精和毛巾，這樣應該不能算是覺得不錯，但貓沙、貓飼料還不錯。至於糟糕的……我在我的購物車裡放了 L 和 XL 的 T 恤，我其實只需要其中一件，但最後兩件都買了，我穿了比較大的那件，看起來很 over-size，但我不是故意要這樣的。嗯，目前沒有買到特別覺得糟糕的東西，這個問題應該要回到十五年前， 我還是練習生的時候，2008 年我剛開始網路購物的時候，我買了衣服，但選錯尺寸，從那個時候開始算起，到過了快要十六年、甚至快十七年的現在，我不會再買錯了 (恭喜成長成不會買錯東西的大人)。

Q7-1 你在《歡迎來到王之國》劇組的聯誼活動中， 和飾演路雲的演員金載元比賽「鬥雞」，當時是誰贏了？儘管已經過了一年，但希望你能試著回想一下當時的情況。

我真的只記得被喊「出局」，才剛喊「開始」馬上就「出局」了，遊戲是在烈日底下進行，一直到最後我都在幫我的隊友喊加油。

Q7-2 所以，最後誰贏了？

真的忘記是哪一隊贏了，我完全想不起來，真的已經好久了。我想那是讓工作人員和演員能變成朋友的很棒的活動，大家一起度過了一段非常珍貴的時光。

Q8-1 在之前的公開行程裡， 你的手臂上出現被抓傷的痕跡，抓傷你的犯人是小月、強尼、福熙還是 Cookie？

是強尼。某天，我坐在書桌前看東西，強尼應該是想要跳到書桌上，但牠失敗了，就掛在我的手臂上……然後掉下去，牠掉下去的時候，抓著我的手臂，所以就……唰！我很擔心強尼，想說強尼是不是怎麼了？就靠很近地去看牠，後來才發現被強尼抓傷的傷口確實有點深，我會好好照顧傷口的。

Q8-2 小月、強尼、福熙和 Cookie，誰最常讓你受傷？

是 Cookie。Cookie 會在我睡著後，走到在我的胸口上睡覺，但牠真的很膽小、又很容易被嚇到，只要我稍微動一下，牠就會馬上跳走，因為牠常常睡在我身上，所以也常常讓我受傷，但手臂上的傷是強尼抓的，不過比起說牠是犯人，我想強尼是希望我能記住牠，所以才在我身上留下傷痕 (愛的證明 +1)。

Q9-1 你最想要挑戰的角色是什麼？

我在退伍後拍了兩部電視劇，分別是《衣袖紅鑲邊》和《歡迎來到王之國》，兩部作品的角色都是在某方面來說都是有稜有角、比較嚴肅沉重的角色，所以下一部作品我想要扮演一個圓滑好相處、現實世界裡比較常見的角色。

Q9-2 你已經決定下一部作品要扮演的角色了嗎？

還沒，我還沒有決定下一部作品要扮演的角色。

接下來，是最後一個問題了。

Q10-1 最近你在日本演唱會上比了貓型愛心和大耳狗愛心，可以再比一次給大家看嗎？

要怎麼比？先比愛心，再比耳朵嗎？(真難) 這樣算貓型愛心嗎？ 然後，大耳狗愛心是這樣嗎？(不是那樣啦) 要再寬一點嗎？這樣嗎？最近愛心的種類怎麼越來越多啦。

Q10-2 你有比較常比的愛心種類嗎？

比較常比的愛心種類嗎？(果然是比心強者) 啊，我只是比較常跟粉絲比愛心啦， 像這樣的……很多種類 (真是辛苦了)，獻上我的愛心，希望大家有幸運的一天。

以上是 ELLE、伯爵和李俊昊的《ELLE D Edition》希望你們會喜歡， 下次會以全新的面貌和大家見面，再見。

資料來源：https://youtu.be/hzGOe7UcEHw
內文翻譯：Laura (watase124)

本文禁止任何形式轉載或擷取。