CJ E&M측 "이진욱 정용화 '삼총사2' 잠정연기" 공식입장
CJ E&M 方面表示 "李陣郁 鄭容和主演的 '三劍客 2' 將暫時延期" 的官方立場

'삼총사' 시즌2 제작이 불투명해졌다.
'三劍客' 第 2 季 製作情況不明朗.

CJ E&M 관계자는 12월 9일 뉴스엔과 전화통화에서 "'삼총사2'는 잠정 연기됐다"고 공식 입장을 밝혔다.
CJ E&M 關係者於 12 月 9 日和 Newsen 記者通話表示 "'三劍客 2' 將暫時延期" 的官方立場.

앞서 지난 11월 2일 종영된 tvN 일요드라마 '삼총사' (극본 송재정/연출 김병수)는 지난 해 인기리에 방영됐던 tvN '나인: 아홉 번의 시간여행' 송재정 작가와 김병수 PD와 합작품에 총 제작비 100억원, 주1회 방영이란 파격적 시도로 방송 전부터 관심을 모았다.
日前已於 11 月 2 日播畢的 tvN 週日連續劇 '三劍客' (劇本 宋在真 / 導演 金炳秀) 是透過前作 tvN 'Nine: 九回時間旅行' 得到高人氣的宋在真作家和金炳秀導演的再度攜手合作的新作品 製作費達 100 億韓元, 以每週僅放送一次的方式 打破過往的播映的方式獲得關注. (譯註: 韓國電視劇一般分週一, 週二月火劇; 週三, 週四水木劇; 週五, 週六金土劇, 每週播映 2 集)

당초 3시즌제 방영 예정이었으나 '삼총사1' 종영후 다음 시즌에 대한 윤곽이 드러나진 않았다. 당시 방송 관계자들은 "'삼총사' 측이 시즌2와 시즌3를 하나로 합쳐 주2회로 방영하는 방법도 고려했지만 더 이상 논의사항을 전달받지 못했다"고 설명했다.
原訂分為 3 季放送 在 '三劍客 1' 播畢後, 始終不見下一季的消息. 當時關係者表示 "考慮將 '三劍客' 第 2 季和第 3 季合併, 並改為每週放送 2 集的方式作為應變 但以上都還在討論的階段" 並以此作為說明.

tvN '삼총사'는 알렉상드르 뒤마 원작 '삼총사'를 조선 인조시대를 배경으로 각색한 작품으로 소현세자(이진욱 분) 박달향(정용화 분) 허승포(양동근 분) 안민서(정해인 분)의 조선과 명청 교체기의 혼란했던 중국을 오가며 펼치는 호쾌한 액션 로맨스 활극이다. 실존인물 강빈(서현진 분)과 가상캐릭터 미령(유인영 분)과 로맨스까지 더해져 픽션 사극의 묘미를 더했다. (사진=CJ E&M)
tvN '三劍客' 以大仲馬原著小說 '三劍客' 為藍本, 用朝鮮仁祖時代作為背景改編的作品 故事由昭顯世子 (李陣郁飾) 朴達鄉 (鄭容和飾) 許勝圃 (梁東根飾) 和安珉瑞 (丁海寅飾) 在朝鮮和明清交替混亂時期和中國之間往來關係展開 既有豪爽的武打戲 也有浪漫的感情戲. 實際存在的姜嬪 (徐玄振飾) 和虛構的角色美寧 (柳仁英飾) 的妝點 令本劇在陽剛之外增加了浪漫的成份.

뉴스엔 박지련 기자

資料來源:Newsen (新聞原址)
翻譯請勿轉載,謝謝

創作者介紹
創作者 Laura 的頭像
Laura

逐夢飛翔

Laura 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()