逐夢飛翔

無法施針的天才醫員劉世豐，在怪異又美麗的桂樹醫院裡與反轉寡婦徐恩雨和古怪醫員桂志翰相遇、透過「心醫」獲得重生，為心裡生病的人們開出溫暖的處方。

世祖實錄 31 卷，上製《醫藥論》中謂之：心醫者，人常使心安，病者勿動其心，殆時苟無大害，必曲從其願。心安則氣安故也。有與病者對酒不醒者，此非心醫也。心醫，指能夠讓患者和患者周邊的人皆感到安心的醫者。患者處在極度不安和恐懼的狀態是不利於康復的，且其會變得讓人難以捉摸。每當這種時候，便真誠以待，使患者感到安心，若能讓患者與患者周邊的人皆感到安心，患者的病情亦會有所改善。

這是個像瘋了般的世界，明明沒有瘋，但只能待在這個像瘋了般的世界裡。在這個分不清是非對錯的混亂世界，我們都是「辛苦地揹負著心中包袱」的人們。和現代沒有什麼不同，因為身分階級導致日益嚴重地不平等、不公正且暴力被視為日常的朝鮮時代，同理因為受傷而暈倒的人們的痛苦，溫柔地安慰並為他們加油，被稱為「心醫」的朝鮮精神科醫師們。

只要忍過三次，就能不殺生。在這個「要忍住」被視為倫理和美德的世界，對習慣或被迫說出「是我的錯」的人們說出「沒有任何人一定要經歷不幸」的安慰話語，照顧了他們的心，心地善良的「真」醫員，這部電視劇要講述的是「心醫」們的故事。

我們想透過《朝鮮精神科醫師劉世豐》來傳達，終於告別「是我的錯」的不幸，開始尋找只屬於自己的…充滿幸福、偉大且令人感到自豪的故事。那些穿梭在熱情和冷淡之間，尋找幸福溫度的人們的故事，將成為為了「因為無法隨心所欲地在這個世界生活而感到疲憊不堪的每一個人」所準備的幸福處方。

人物關係 (點圖可放大)

角色介紹

主要人物

劉世豐 / 本名劉世燁 (金旻載飾)

為人、學識和品性等樣樣不缺，存在的本身就像十全大補湯一樣的男人，但這個因為受到王室寵愛而蒸蒸日上的「內醫院首席針醫」，卻成了一拿起針就臉色發白、過度換氣、頭痛和噁心等症狀的患者，無法為任何人進行治療的無用之人。

他是為了成為兩班才出生的奇才，出身世代只走花路的名門世家，作為吏曹判書劉厚明的兒子，繼承了優秀的基因，即使事事恭順謙虛，依然逃不過眾人的挖苦。秀麗的外貌讓他成了雞群裡的鶴，而北村裡的其他名門子弟則淪落為襯托他的雞。書本翻了又翻、甚至達到了彷彿能夠穿透紙面的程度，還未翻頁就能流暢背出反面的內容，因為對事理的深入了解，導致在解讀上顯得尖銳。十五歲考進成均館、十七歲文科別試狀元、十八歲文科式年試初試狀元、十九歲文科式年試複試狀元，在難以中榜的科舉中三度拿下狀元的他，是個即使被稱為天才也毫不奇怪的男人。

不過世燁的天命終究還是醫員，在母親突然因病離世後，世燁折筆從醫。此後，他接連取得雜科科舉之中醫科初試和複試的狀元、一舉進入內醫院。別人需要足足十年時間才能習得的課程，世燁只用了兩年的時間便全部完成。將患者康復後的笑顏和感謝的話語拋諸腦後，專心致力於透過診斷和治療戰勝病症的成果，得利於整理地有條不紊的各種案例，讓他得到「內醫院首席針醫」的頭銜。

世燁的世界，在某次的施針後一夕崩塌，雖然是代替御醫申貴洙為王臉上覆蓋了紗布的疔瘡進行施針，但卻因此血流不止。最終，國王駕崩了。身兼都提調的父親為了調查王的死因真相而喪命，世豐雖然活了下來，但卻無法擺脫挫折感、負罪感和各種猜疑，徘徊在絕望深淵中理成了所當然的事。在懸崖上掙扎的世豐，被某個女人救起。

在那之後，想要藉著酒精抹去一年間的痛苦記憶的世豐遇見了桂志翰，為了解決食宿問題來到了怪異又美麗的桂樹醫院，患有癡呆症的奶奶、為反而反的立芬、藥草天才張君和朝鮮版地獄廚神南海嫂等形色的人物聚集在這個千姿百態的地方，令世燁逃避了一年的醫員本能蠢蠢欲動。但也不禁想著，這裡該不會是什麼鬼怪國度吧？

徐恩雨 (金香起飾)

連一滴露珠的重量都會令蝴蝶感到吃力、讓牠難以展翅，但柔弱如蝴蝶的恩雨卻產生了異想天開的想法，想要藉由成為桂樹醫院的「心醫」變身蝴蝶效應的觸發者。

少女時期的恩雨以美麗、精明和嫻靜著稱、集眾人驚奇的目光於一身的她，在東軒檢查所裡驗屍、並進行推理，是個擁有與眾不同的反轉才能的女人。但在一年前，成為清城李氏家的媳婦後，卻淪落為聽從了他人的慫恿而欲成為烈女的寡婦。朝鮮的「寡婦」是不能貪圖幸福、也不能擁有夢想的女人。不是作為烈女死去、就是作為寡婦像死去般活著。她唯一被允許的只有丈夫墳墓旁的墓地或單間的獨居房。

在「好，就死吧」和「去死吧」等呼聲高漲、推卸責任的世界上，就連勉強堅持下去也令人感到疲憊。雖然也不是沒有委屈的一面，卻也沒有一定要活下去的想法。在她要赴死的路上，總會有人救活她，他們是劉世豐和桂志翰。總是把「救人是自己的天職」掛在嘴邊，說著「要活著」和「活下去」，對絕望的人們伸出雙手。

桂樹醫院的家人們向「寡婦尋找幸福計劃」發起挑戰的奇想，讓恩雨笑了，像是突然想通了什麼一樣的恩雨說著「我不能再這樣活著，只是這樣活下去，無法向世人證明我的存在，就只是活著而已」。下定決心死去，已非人生的選項，但下定決心要活著，就沒有理由錯過或許能夠擁有的幸福。我想活著，既然如此，就要活的精采，因此產生了慾望、也想要擁有夢想。

在世豐以朝鮮的「心醫」活著的提議下，恩雨除了開始習醫外、也想知道自己能做到什麼程度。兩人不分晝夜地閱讀困難的醫書、學習穴位，並在與經歷坎坷的患者們聊天時掉下眼淚。在專注於瞭解患者們的情況同時也陸續捕捉隱藏在背後的犯罪行為。至此，少女時期的氣概終於能夠展翅高飛，恩雨不只聞一知十、更青出於藍。兩人作為朝鮮版福爾摩斯與華生，攜手合作解決了在素樂縣發生的各種大小事件。

桂志翰 (金相慶飾)

雖然人們總會被他刻薄的第一句話嚇到，但只要被他隱藏在刻薄背後的溫度給暖到的話，就會常常想要與他見面並和他聊天，桂樹醫院的瘋子醫員桂志翰就這樣充滿了人情味的人，用最近的流行語來說就是傲嬌。

桂志翰是桂樹醫院的院長、桂樹一家的家長，同時也是精神和物質上的核心所在。桂之含聚集了被這個世界遺棄的人們、並保護他們。因為患有學者症候群而成為兒童暴力犧牲者的張君、作為異民族後代在社會上受到歧視和忽視的南海嫂、成為孤兒的初戀女兒立芬、在丙子胡亂時被家人遺棄患有癡呆症的奶奶。雖然刻薄又愛罵人，但私下卻為有困難患者提供柴火和食物，毫無顧忌地對抗不義的醫界洪吉童。

曾幾何時，桂志翰、劉厚明和申貴洙三人是前途無量的內醫院三人幫。雖然是中人階級出身，但實力非比尋常、前途更是一片光明。不過在目睹了自己的老師全圭亨，因為與丹莎草事件有所牽連而蒙冤枉死後，決定出走宮廷、作為浪人四處為家。在那之後，桂志翰在咸鏡道和平安道等地從事貧民救濟和醫療活動。時光飛逝、不知不覺地在素樂縣附近開設桂樹醫院，已經是十五年前的事。

不久前，一顆南瓜滾進了桂樹醫院，他是世豐。一開始還以為只是喝了點醫院墨水的兩班子弟，但從他鬱悶的嘆息和委屈的眼神中，彷彿看到了年輕時的自己，並做出把身上的兩班氣息抽掉後會是可造之才的判斷。他為世豐施針，把幫助他走上醫員之路視為命運、並接受挑戰。桂志翰開始引導世豐步上「機智醫員生活」的道路。接著，桂樹醫院又多了一個人，她是恩雨。外柔內剛的她，嫻靜的姿態和輕聲細語的說話方式，讓人莫名想要相信她，難道這樣還不足以成為心醫嗎？果不其然，恩雨不只聞一知十、更青出於藍。於是以桂志翰為首誕生的朝鮮心醫三人幫正式步上軌道。

桂樹醫院的人們

萬福 (安昌煥飾)

世豐家的下人，氣宇非凡、有義氣的隨從。不管什麼都能瞬間吃掉，是名符其實的朝鮮版食神。參加市集的摔跤比賽，從未輸給任何人，是貨真價實的天下壯士。自稱是世豐的護衛武士，砍柴、劈柴、打掃和跑腿等無一不精的優秀下人。稱呼世豐為少爺，但在他的眼裡世豐既是朋友也是家人。雖然王死於世豐的施針，更因此被趕出內醫院，但他始終以下人、家人和朋友身份陪在世豐身邊。一年來默默守護著彷徨的世豐，在偶然的機會下和世豐一起來到了桂樹醫院…

南海嫂 (延寶拉飾)

擔負起桂樹醫院一家生活的人物。擅長料理、嗓門洪亮，因為是南海人，所以被稱呼為南海嫂。滿口可疑北方方言的她，其實是歸化的異民族後代，像被趕走般離開了故鄉，偶然停留的地方就是桂樹醫院。帶著立芬和張君兩個孩子，桂樹醫院悽慘的溫飽條件實在令她看不下去，以做飯折抵醫藥費為條件，就這樣住了下來。對於不合理的事情，偶爾也會想要說上兩句才能釋懷。具備能夠看清未發生之事的神奇本領。雖然沉默寡言，但無所不能的管家，桂樹醫院裡幾乎沒有她不知道的事情。

奶奶 (全國香飾)

單看外貌的話，像是個世上任何煩惱都可以向她諮詢的睿智老人，但一開口就是個不折不扣的七歲女孩！沒錯，奶奶是個失去記憶的癡呆症患者。因為戰亂，蠻夷闖進了村子、拉走村裡的女人，被蠻夷玷汙了身體的女人被稱為「還鄉女」，奶奶也是其中之一。雖然過著比死還不如的生活，但是一想到還在朝鮮的家人和孩子們便堅持了下來。戰亂甫一結束，便拔山涉水、越過國境回到家人身邊，但卻沒有任何人歡迎她。家人拋棄了被稱為「還鄉女」的奶奶，而收留奶奶的地方正是桂樹醫院。雖然奶奶漸漸失去過往的記憶，但卻始終忘不了對兒子的思念，只要看到長得好看的男人，就會誤以為是自己的兒子，因此非常喜歡有像兒子一樣的世豐待著的桂樹醫院。

立芬 (金秀安飾)

不管瘋子桂志翰對她說什麼、怎麼折磨她都不屈服，總是毫不猶豫地頂嘴的女兒。桂之含講了數百數千遍的的穴位總會被忘記，但她是個只要看過一遍、就能完整地描繪出來的天才少女，立芬和桂樹醫院的家人們總是吵吵鬧鬧、互相折磨，但又充滿幸福地長大。某天，世豐和萬福來到桂樹醫院，立芬迎來了令她感到心動的客人。

張君 (韓昌瑉飾)

桂樹醫院藥材倉庫負責人。藥材名字只要學過一次就絕對不會忘記，僅憑氣味和觸感就能區分所有的藥材。雖然有著天才般的記憶力，但因為患有學者症候群而遭到父親虐待。桂志翰用錢買下了張君、讓他脫離父親的魔爪，將藥材的名字告訴張君、並教導他如何製作湯藥。對張君來說，桂樹醫院的家人們是他的世界和宇宙。在桂樹醫院採藥、管理藥材的時光對他來說非常幸福…

宮中的人們

趙泰學 / 左相 (俞成柱飾)

冷酷、古怪、一旦鎖定目標就不擇手段的權術高手。在王無法觸及的背後，掌握朝廷並動搖朝鮮之人。當王因為對清國的反感而展露想要北伐野心時，為了阻止王揮兵北伐而不擇手段，在王下令出兵時，大膽地策劃了行刺王的計劃。

申貴洙 / 內醫院御醫 (李書煥飾)

野心不亞於趙泰學的人物，作為中人階級出生是他此生的恨。空有才能、卻苦於無法逾越的障礙和令他感到窒息的人生。但他遇見了向他提出難以拒絕的提案的人…朝鮮的實勢掌權者趙泰學，要他成為內醫院的首長，若能如願、他願意做任何事。

世子 / 王 (吳敬州飾)

父親北伐的野心和惡化的健康，他的心情一天也不曾舒坦過，世燁是唯一一個能讓他吐露這些苦惱的朋友。本以為世燁狀元及第後就會一直在他身邊，沒想到世燁卻突然折筆從醫。雖然不知道其中緣由，但因為是朋友，所以他尊重了世燁的選擇。父親因為世燁的施針而去世，所有人都說是世燁的錯，但他總覺得哪裡怪怪的。假藉門外黜送原則釋放世燁，希望世燁親自揭開事情的真相，是故他也等待著時機。

註：門外黜送為朝鮮時代剝奪罪人官職、並將他趕出都城的一種處罰。

素樂縣的人們

趙信宇 / 素樂縣監察御史 / 趙泰學養子 (鄭元昌飾)

有著與年齡不相符的沉重和銳利，散發冷靜魅力的男人。不帶任何的感情和熱情，能令他沉浸在感性之中、並解除武裝的人只有一人，那人就是恩雨。

作為趙氏家族庶子出生，從小便在輕蔑和歧視中度過自己的童年。是徐縣令看出了他的耿直品行、也是他接納了自己成為門下子弟，暗戀像親兄妹般一起長大的恩雨。雖然最終他並未向恩雨告白，但在聽到恩雨成親消息的那日，見到了跪在徐縣令跟前拜別的她。從那天起，信宇便把成為另一個男人的妻子的恩雨埋藏在心中。趙泰學將他培養成冷漠殘忍之人。雖然盡了全力，但只要一次不符期待便會挨打，無論何時、身處何地都能毫不猶豫地拔刀，從刀鞘中抽出刀的瞬間，性情即發生變化。

某日，信宇接到趙泰學的命令，讓他到素樂縣擔任監察御史，素樂縣…就是恩雨所在的那個地方，趙泰學要他到素樂縣，找到劉世燁這個人、並徹底地監視他。執行任務的期間，信宇見到和世燁在一起的恩雨，令他陷入了混亂之中…

林順萬 / 素樂縣座首 (金炯默飾)

欺善怕惡的典型鼠輩，素樂鄉廳的座首 (鄉廳首長)。每當鄉廳舉行會議時，總會大聲疾呼桂樹醫院和那些為數眾多的乞丐患者們搞的吵雜不堪，令素樂縣的高品質難以被維持，主張應該要關閉醫院。但除了他之外，沒有人敢站出來附和。因為如果隨意觸碰村子裡最被信任和德高望重的桂志翰，連想都不用想就能知道到素樂縣居民人會做出什麼舉動。那我就用我自己的方式來把你趕出去。我有一張王牌，可以推翻桂志翰和桂樹醫院…

徐縣令 / 紹樂縣縣令 / 恩宇父 (金學善飾)

不僅止於執法、更是身先士卒的官員。礙於他人的目光，即使知道女兒恩雨被婆婆折磨，也無法輕易站出來。嫁入宗家為媳婦卻沒能傳宗接代，而偏偏「無子」又是七去之惡的首位，在女兒成為婆家的鬼魂、在九泉之下飄泊之前，也只能裝作不知道。在他看到世豐和桂志翰為了要救恩雨而孤軍奮戰、出嫁後女兒空洞的眼神再次恢復未嫁前的炯炯有神，他剛直不阿的信念開始產生動搖，假裝不知道女兒想學習醫術，用自己的沉默來支持女兒。想對恩雨說：「雖然遲了很久…為父對不起妳」。

註：七去之惡指七個休妻的理由，分別是無子、淫蕩、嫉妒、身染惡疾、多言、竊盜和不順從公婆。

七星 / 官衙捕卒

東軒的捕卒，在素樂縣出生長大。樸實、漏洞百出的傻小子。從恩雨成親前在東軒進行的調查得到很多幫助，差不多是記錄程度的水準。因為清楚自己的不足，所以養成了不管聽到什麼就要像模範生般提筆在手冊上寫下來的習慣。與為母親治療腰傷的桂志翰和桂樹醫院一家人非常親近，是故經常光顧造訪。身為基層捕卒，如果讓他做不合理的事也會碎念「欸，不應該是這樣的」之類的抱怨，但又不得不只能服從上面的命令，令他感到十分無奈。每當恩雨、桂志翰和世豐為了調查事情，去東軒找他的時候，也會瞞著上司偷偷讓他們進去的義氣男。

資料來源：tvN〈朝鮮精神科醫師劉世豐〉官方網站 (原文網址)

Enjoy Life 臉書粉絲專頁
https://www.facebook.com/enjoylifedmt/

本文禁止任何形式轉載、擷取