逐夢飛翔

因為很多原因，總之我是第一次聽 EXO 成員單獨唱歌， CHEN 的歌聲不錯呢～看 MV 其實劇情都有提到，想嚐鮮可以先看 MV 在決定要不要追這部劇喔！不過，今天看下來覺得劇情蠻緊湊的，是好的開始，第 1 集就接近 15%，希望能繼續保持下去～

CHEN & PUNCH - Everytime

Oh, Everytime I see you
Oh, 每次我見到你
그대 눈을 볼 때면
當你看著我的雙眼
자꾸 가슴이 또 설레여와
我的心又再次泛起漣漪
내 운명이죠 세상 끝이라도
是我的命運吧 就算到了世界末日
지켜주고 싶은 단 한 사람
也想要守護的那個人

Baby, ohohohoh
ohohohoh
Baby, ohohohoh
ohohohoh

Oh, Everytime I see you
Oh, 每次我見到你
그대 눈을 볼 때면
當你看著我的雙眼
자꾸 가슴이 또 설레여와
我的心又再次泛起漣漪
내 운명이죠 세상 끝이라도
是我的命運吧 就算到了世界末日
지켜주고 싶은 단 한 사람
也想要守護的那個人

그대 나를 바라볼 때
當你看著我的時候
나를 보며 미소 질 때
當你對著我微笑的時候
난 심장이 멈출 것 같아요
心臟彷彿停止般
난 그댄 어떤가요
該怎麼辦才好
난 정말 감당하기 힘든걸
真的難以承受 也很煎熬
온종일 그대 생각해
一整天 就只是想著你

조금 멀리 우리 돌아왔지만
雖然有點距離 我們還是回來了
지금이라도 난 괜찮아
就算只是這樣 也沒有關係

Oh, Everytime I see you
Oh, 每次我見到你
그대 눈을 볼 때면
當你看著我的雙眼
자꾸 가슴이 또 설레여와
我的心又再次泛起漣漪
내 운명이죠 세상 끝이라도
是我的命運吧 就算到了世界末日
지켜주고 싶은 단 한 사람
也想要守護的那個人

날 떠나지 말아요
不要離開我
가끔은 알 수 없는
即使無法預見
미래라 해도
我們的未來
날 믿고 기다려줄래요
請相信我 並期待著

Oh, 나만의 그대여
Oh, 只屬於我的你
내겐 전부라는 말
你是我的全部
고백한 적이 있었나요
我有向你告白過嗎

내 운명이죠 세상 끝이라도
是我的命運吧 就算到了世界末日
지켜주고 싶은 너
也想要守護的你

Baby, ohohohoh
사랑할래요
與我相愛吧
ohohohoh

니 눈빛과 니 미소와
你的眼眸和你的微笑
그 향기까지도
還有你的氣息

Baby, ohohohoh
기억해줘요
我會記得這一切
ohohohoh

언제나 우리 함께 있음을..
無論何時 我們都要在一起..

I Love You

綠色是副歌部分 

最後送上官方的 MV

延伸閱讀：
尹未來 - Always (中韓歌詞) (太陽的後裔 OST) 
Davichi - 這份愛 (中韓歌詞) (太陽的後裔 OST) 
Gummy - You Are My Everything (中韓歌詞) (太陽的後裔 OST)
金娜英 & Mad Clown - 再次與你相遇 (中韓歌詞) (太陽的後裔 OST)
K.Will - 說吧! 還等什麼? (中韓歌詞) (太陽的後裔 OST)
LYn - With You (中韓歌詞) (太陽的後裔 OST)

歌詞來源：Naver Music
歌詞翻譯：Laura (watase124)
影片來源：musicnnewkorea YouTube Channel
Facebook 專頁：https://www.facebook.com/enjoylifedmt/
翻譯請勿轉載，謝謝