逐夢飛翔

이준호, JYP와 17년만 결별→타 소속사 러브콜 조심한 이유
李俊昊，與同行 17 年 JYP 告別，為何謹慎面對來自其他經紀公司拋出的橄欖枝

가수 겸 배우 이준호와 JYP엔터테인먼트가 아름답게 이별하는 가운데, 서로를 배려한 과정도 눈길을 끌고 있다.
歌手兼演員李俊昊與 JYP 娛樂地緣分畫下句點的同時，雙方互相照顧彼此的心意吸引了人們的目光。

20일 오전 JYP엔터테인먼트 측은 "이준호 씨와의 전속 계약이 오는 4월 15일 자로 종료됨을 알려드린다. 당사와 아티스트는 오랜 시간 깊은 논의 끝에 재계약을 진행하지 않기로 했다"며 공식 입장을 내놨다.
JYP 娛樂 20 日表示：「JYP 娛樂和所屬藝人李俊昊之間的專屬合約將於 4 月 15 日到期，經本公司與藝人長時間的深度討論後，決定不再續約。」

계약 만료 시점이 한 달이나 남은 상황에서 '결별'을 공식화하는 사례는 흔하지 않다. 대부분 이 시기 양측의 재계약이 무산되면, 배우나 가수들은 조용히 새 소속사를 물색하거나 1인 기획사를 구상하는 편이다. 하지만 이럴 경우, 기존 회사와 마무리도 짓지 못한 상태에서 "A소속사와 계약 논의", "B소속사와 미팅을 했다" 등의 내용이 흘러나와 기사화될 수도 있다. 이 과정에서 괜한 잡음이 생길 수도 있는 법. OSEN 취재에 따르면, 이준호는 이미 JYP와 재계약을 하지 않기로 했지만, 타 소속사와 본격적인 미팅이나 새 소속사 찾기 등을 거의 하지 않았다고. 보통 업계에서는 서류상 계약 종료일 3개월 전부터는 충분히 타 회사와 사전 접촉이 가능하다.
在專屬合約期滿前一個月發布新聞稿宣布「期滿不續約」的情況並不常見，不論歌手或演員在這個階段決定不續約的話，通常會安靜地與新經紀公司接觸或開始計劃成立一人經紀公司，在與原經紀公司的專屬合約尚未結束的情況下，往往會有「XXX 與 A 經紀公司討論合約」或「XXX 與 B 經紀公司開會」等等消息被報導，此過程中會出現種種不同的雜音。業界慣例在所屬藝人專屬合約終止日前的三個月，可以毫無顧忌的與其他經紀公司接觸。然而，據 OSEN 採訪，李俊昊雖然決定不再與原經紀公司 JYP 續約，但並未與其他經紀公司正式接觸或尋找新的經紀公司。

현재 이준호를 원하는 기획사가 많은 것으로 알려졌지만, 쉽게 행동하지 않고 신중하게 기다렸다는 후문이다. 데뷔 시절부터 대세 배우로 성공하기까지 17년을 함께한 JYP를 끝까지 생각한 것. 이는 친정인 JYP도 마찬가지다. 최근 이준호의 계약 종료 시점과 재계약에 대한 문의가 이어지자, 부담없이 새 소속사를 미팅하고 찾을 수 있도록 배려하는 차원에서 최대한 빨리 '전속계약 종료'를 발표한 것으로 전해졌다.
雖然有許多經紀公司對李俊昊有興趣，但李俊昊並未展開行動，只是慎重地等待著。從甫出道開始到成為當紅演員取得成功，想來是顧慮到 17 年來始終一起同行的 JYP，而 JYP 也抱持著同樣的心情。據悉，近期不斷有人向 JYP 詢問李俊昊專屬合約何時結束，為了讓李俊昊能夠毫無顧忌的與新經紀公司接觸並洽談合約事宜，JYP 也儘快地發布與李俊昊專屬合約屆期終止的新聞。

이날 JYP엔터는 "이준호 씨는 2008년 그룹 2PM(투피엠)으로 데뷔한 이래 가수와 배우 각 분야에서 진심을 다하며 최고의 활약을 이어오고 있다. 서로를 향한 두터운 신뢰를 기반으로 당사와 수차례 재계약을 체결하며 아티스트의 빛나는 계절을 함께 했다. 17년 동안 회사의 성장과 여정에 동행해 준 이준호 씨께 진심으로 감사하다. 무엇보다 이준호 씨의 노력에 화답해 무수한 사랑과 성원 보내주시는 팬분들께 고마운 마음"이라며 "공식적 계약은 마무리 짓지만 JYP엔터테인먼트는 언제나 이준호 씨의 새로운 도전과 찬란한 행보를 응원하겠다. 또한 당사는 이준호 씨의 일본 활동에 대해 앞으로도 담당할 계획이며, 향후 협업이 필요한 업무에 대해서도 적극 지원할 예정"이라며 진심을 드러냈다.
JYP 表示：「李俊昊自 2008 年以團體 2PM 成員出道以來，在歌手和演員各個領域都傾盡了努力，始終保持活躍，基於對彼此的深厚信任為基礎，數次與本公司續約，一起度過了無數燦爛的季節。非常感謝 17 年來陪伴公司一同成長的李俊昊。另外，我們也非常感謝為了回應李俊昊的努力，給了他無盡的愛與支持粉絲們。」以及「即便與李俊昊的專屬合約已屆期終止，不論何時 JYP 娛樂仍將持續支持李俊昊的新挑戰。本公司計劃今後也將繼續負責李俊昊在日本的活動，未來仍會持續積極支援需要合作的業務。」

이준호 역시 "지난 17년 동안 아낌없이 지원해 주심에 진심으로 감사드린다. 긴 시간 함께하며 쌓은 인연과 베풀어 주신 응원의 가치를 소중히 간직하며 나아가겠다"라며 고마움을 표했다.
李俊昊表示：「非常感謝大家在過去 17 年裡的不遺餘力地支持，我會珍惜在漫長時間裡累積起來的緣分和支持繼續前進。」

한편 이준호는 지난달 타이베이 NTU 스포츠 센터 1F(NTU Sports Center 1F)에서 '2025 이준호 FAN-CON 'Midnight Sun' in TAIPEI'(미드나잇 선)을 개최, 전 회차 전석 매진을 기록했다. 이어 브라질 상파울루 비브라 상파울루에서도 '2025 이준호 FAN-CON in SÃO PAULO'(미드나잇 선) 팬 콘서트를 열었고, 한국 배우 최초로 브라질 대표 토크쇼 'The Noite'에 출연하기도 했다.
另外，李俊昊上個月在臺北臺大體育館舉辦了〈2025 李俊昊 FAN-CON 午夜太陽 (Midnight Sun)〉臺北場公演，全場座無虛席、票券全數售罄。接著，同樣的公演也在巴西聖保羅舉辦，李俊昊作為韓國演員首次登上了在巴西極具代表性的談話性節目〈The Notice〉。

이와 함께 올해 넷플릭스 시리즈 '캐셔로' 공개를 앞두고 있으며, tvN 신작 '태풍상사'의 주연을 맡아 드라마도 복귀한다.
此外，李俊昊主演的 Netflix 原創劇《Cashero》即將在今年公開。與此同時，也將以 tvN 電視劇《泰豐商社》回歸小螢幕。

OSEN 하수정 기자
OSEN 河秀晶記者

新聞來源：OSEN (原文網址)
內文翻譯：Laura (watase124)

Enjoy Life 臉書粉絲專頁
https://www.facebook.com/enjoylifedmt/

本文禁止任何形式轉載或擷取。