逐夢飛翔

MBC 水木連續劇〈Kill Me, Heal Me〉劇中場景 20 選～

首爾市內 (按區域編排)

1. 俐溫初見約娜場景 (EP13)

Green Cloud Coffee (그린클라우드커피)
首爾特別市麻浦區臥牛山路 138 / 서울 마포구 와우산로 138
地鐵 2 號線 / 機場快線弘大入口站 8 號出口步行 10-15 分鐘

這家 Green Cloud Coffee 出現在很多部韓劇裡，除了〈Kill Me, Heal Me〉之外，其他還有〈前女友俱樂部〉、〈一起吃飯吧 2〉、韓版〈命中注定我愛你〉等，店面位於熱鬧的弘大、而且是 24 小時營業，頗受附近學生們的歡迎！

2. 俐珍、度賢算塔羅牌的店 (EP13)

知性塔羅牌 (지성화타로)
首爾特別市麻浦區遊樂廣場路 77 / 서울 마포구 어울마당로 77
地鐵 2 號線 / 機場快線弘大入口站 9 號出口出站步行 5 分鐘可至

* 附約娜出逃路線 (點圖可放大) Green Cloud Coffee 可以和塔羅牌店一起去～

3. 度賢和俐珍第一次進行諮詢的居酒屋

米那米居酒屋 (미나미술집)
首爾特別市麻浦區世界盃北路 48 巷 8 / 서울 마포구 월드컵북로 48길 8
地鐵 6 號線 / 機場快線數位媒體城站 9 號出口出站後步行 5 分鐘可至

這家店離數位媒體城站 9 號出口很近，出站後在第一個巷口左轉往紅色遮雨棚的 DEMITASSE COFFEE 巷子方向直走，看到右邊 two two 炸雞的紅色招牌，它的對面就是米那米居酒屋的入口階梯，這家店在地下室！這家店的裝潢很有特色，故常常有電視劇來取景！除了〈Kill Me, Heal Me〉之外，其他還有〈親愛的恩東〉、〈愛你的時間〉和〈Heart to Heart〉等多部人氣連續劇！

4. 度賢、俐珍吻戲場景 (EP8)

MBC STAR PARK / 上岩文化廣場
首爾特別市麻浦區上岩路 267 / 서울 마포구 성암로 267
地鐵 6 號線 / 機場快線數位媒體城站 9 號出口出站後步行 10-15 分鐘，到 MBC 影像中心左轉可至

延伸閱讀：[數位媒體城站] 上岩 MBC 新總部、MBC STAR PARK～存在鏡子兩面的藍色巨人

* 數位媒體城附近也是可以一起去，建議排晚上的行程 (點圖可放大)！不過若是想體驗 MBC WORLD (需預約)，就要上班時間 10:00-18:00 去喔～

5. 舉辦 OMEGA 作家朗讀會的咖啡店 / 俐溫發現俐珍沒有出國的咖啡店 (EP8)

MANGO SIX POSCO 店 (망고식스 포스코점)
首爾特別市江南區三成路 85 巷 26 / 서울 강남구 삼성로85길 26 삼스브이엔에스빌딩 1층
地鐵 2 號線 / 盆堂線宣陵站 1 號出口出站後在 KEB 銀行右轉，看到 7-11 再右轉，步行約 10-15 分鐘可至

這家咖啡店也是〈繼承者們〉和〈紳士的品格〉的取景地喔～

6. 俐珍第一次見到世奇的夜店 (Paradise Club)

WAV Bistro & Lounge (웨이브)
首爾特別市江南區狎鷗亭洞 379 / 서울 강남구 압구정동 379
地鐵 3 號線狎鷗亭站 6 號出口出站後在現代高等學校右轉穿過橋孔就可以看到船型的 WAV，店面在漢江邊，步行約 10-15 分鐘可至

這部份的剪輯的很巧妙，世奇揍混混那段是在 WAV 店前的空地，俐珍往回跑的片段是上岩 MBC STAR PARK 拍的，地上有星星很好認 XD

* 俐珍擔任度賢主治醫師後首度和哥哥俐溫見面的咖啡店 (EP9) 

MANGO SIX 江南大道店 (망고식스 강남대로점) (本分店已結束營業)
首爾特別市江南區江南大道 452 號 2 樓 / 서울 강남구 강남대로 452 2층
地鐵 9 號線新論峴站 5 號出口出站後直走步行 5 分鐘可至

雖然看街景店圖店面目前是出租中，但想看看周邊也是可以來走走看看啦 XD

* 約瑟自殺的天臺 (EP6)

韓信大樓 (한신빌딩) (塗鴉已清除)
首爾特別市麻浦區麻浦大道 12 / 서울 마포구 마포대로 12 한신빌딩

這個就不建議去了，塗鴉清掉之後其實就是個普通的住商大樓頂樓而已～完全可以跳過它！此情此景就讓它留在我們的腦海裡吧～最後這兩個場景告訴我們，真的以後想追什麼場景就去吧！有些場景不會一直都在，尤其像劇組特別搭的場景、或是一些店面之類的場景！

首爾市外 (按區域編排)

7. 度賢和俐珍的離別旅行 (1) (EP16)

旌善阿里郎列車 (정선 아리랑 열차, a-train)
清涼里站往阿烏拉吉站的 a-train、每日運行來回各一班，共兩班～

旌善阿里郎列車 (a-train) 去程早上 8:10 從清涼里站出發 (經旌善站) 至阿烏拉吉站、返程晚上 17:30 由阿烏拉吉站出發 (經旌善站) 至清涼里站，每日運行來回各 1 班、共 2 班，另外也有從 Min-dung 山站 (經旌善站) 至阿烏拉吉站區段每日運行來回各 2 班，共 4 班。火車於週二、週三停駛，若逢旌善 5 日市集趕集日和國定假日則照常行駛。

旌善阿里郎列車共有四節車廂，每節車廂皆有偌大的車窗，可欣賞江原道旌善如一幅水墨畫般的美麗景色，特別是第一節和第四節車廂可同時看到火車行駛軌道與周邊景觀並設有照片留影區，更增添火車旅遊的魅力。劇中度賢和俐珍搭乘的是旌善阿里郎列車第一節車廂的天空室 (하늘실) 喔～

* 旌善 5 日市集為每月 2、7、12、17、22、27 日和每週六，時間算好的話也可以去「旌善 5 日市集」走走逛逛，體驗一下在知名韓綜〈一日三餐〉裡固定班底李瑞鎮非常喜歡的市集 XD

8. 度賢和俐珍的離別旅行 (2)：NICE CATCH

旌善阿里郎傳授館 (정선아리랑전수관) 旁新月橋下
江原道旌善郡餘糧面阿烏拉吉路 69 號 / 강원 정선군 여량면 아우라지길 69

阿烏拉吉站出站後步行約 15-20 分鐘從新月橋一旁的階梯步行到橋墩下，度賢和俐珍在劇中的角度雖然是橋的另一側，一樣步行可至～

9. 度賢和俐珍的離別旅行 (3)：鐵路自行車

旌善鐵路自行車 (정선아우라지레일바이크)

旌善鐵路自行車單趟不往返，必須先搭火車到阿烏拉吉站 (아우라지역) 後步行至餘糧巴士站 (여량버스터미널) 搭公車到九切里站 (구절리역)，再從九切里站騎回阿烏拉吉站！阿烏拉吉舊稱餘糧所以看到站名不一樣不用太驚慌，兩個名稱通用！火車站名是阿烏拉吉站、但巴士站還是餘糧巴士站 XD

10. 度賢和俐珍的離別旅行 (4)：火車站前聊天

羅田火車站 (나전역)
江原道旌善郡北坪面北坪 8 路 38 / 강원 정선군 북평면 북평 8길 38

羅田站就是阿烏拉吉站的前一站，兩站距離約 10 分鐘！從羅田站步行 5 分鐘至北坪綜合客運站有公車可以搭到餘糧巴士站附近的餘糧初等學校...其實這個點建議跳過啦，直接搭火車去阿烏拉吉站騎鐵路自行車就好 XD

11. 度賢和俐珍的離別旅行 (5)：離別的海岸

燈明海邊 (등명해변)
江原道江陵市江東面正東津里 / 강원 강릉시 강동면 정동진리
正東津火車站出站步行 5 分鐘至正東津巴士站 (정동진) 搭 BUS 111, 111-1, 112, 113 至燈明海水浴場站 (등명해수욕장) 下車，只有一站、車程約 5-10 鐘，下車後往海邊方向走 5 分鐘可至

12. 度賢和俐珍的離別旅行 (6)：和度賢離別後俐溫和俐珍去的路邊小吃店

海村生魚片 (바다마을횟집) 營業時間：8:00～23:00
江原道江陵市江東面正東燈明路 23 / 강원 강릉시 강동면 정동등명길 23

這家店就在燈明海邊，看完海轉頭就是店面啦，俐溫、俐珍坐的是鐵軌邊的 29 號桌！

是說，人都到正東津站了當然要順便看正東津有名的日出，建議看完日出在搭公車往燈明海邊去！看完海剛好在去海村生魚片吃個午餐～或是不想去燈明海邊的話，也看過「我在前往韓國的路上」的 Lily 一早先去正東津看日出，從正東津搭 BUS 109 到江陵市外巴士站往餘糧巴士站騎旌善鐵路自行車的安排，非常充實的一日遊～建議可以自行排列組合位在江原道的這幾個景點喔！

* 用文字描述有點複雜，不如來張地圖吧 (點圖可放大)

13. 世奇、俐珍吻戲場景 (EP5)

愛寶樂園 (에버랜드)
京畿道龍仁市處仁區蒲谷邑愛寶樂園路 199 / 경기 용인시 처인구 포곡읍 에버랜드로 199
地鐵愛寶線前岱 · 愛寶樂園站 3 號出口搭乘愛寶樂園免費接駁車可至

愛寶樂園佔地非常大，世奇和俐珍劇中拍攝的地點是官方地圖綠色區域 No.84 玫瑰園 (장미원) 喔

* 營業時間隨季節不同改變，造訪前請參考官網公告：愛寶樂園官網 (中文)、官方中文簡介下載

14. 俐溫、俐珍父母經營的餐廳 (雙俐為劇中餐廳名)

Garden Gallery 複合式餐廳 (가든갤러리) 營業時間：10:30 - 22:00
京畿道南楊州市江邊北路 623 號 57-28 / 경기 남양주시 강변북로 632번길 57-28
地鐵京義中央線陶農站 2 號出口出站右轉至十字路口左轉過馬路加里區入口站 (가운지구입구, 경기 49163) 搭 BUS 8-2 到水石洞終點站 (수석동종점, 경기 23176) 下車後直走過陸橋看到白色建築左轉進巷子直走，沿路有皆有指示牌，步行約 5-10 分鐘可至

15. 車家 (EP16) (外景) / 俐溫為俐珍解夢場景 (EP16) (內景)

丹宮咖啡 (단궁) 營業時間：12:00-20:00、週一公休
京畿道楊州市白石邑權栗路 875 / 경기 양주시 백석읍 권율로 875
地鐵 1 號線楊州站 2 號出口出站於楊州站 (양주역: 경기 39439) 搭 BUS 15-1 至耶魯花炭窯站 (에루화숯가마: 경기 53048) 下車，車程約 35-40 分鐘
http://www.dongung.com/

16. 勝進集團大樓 (外景 & 內景)

MBC 夢想中心 (MBC 드림센터)
參觀時間：週二～週五 10:00-17:00、週六 10:30-17:30，週日、週一公休
京畿道高陽市一山東區湖水路 596 / 경기도 고양시 일산동구 호수로 596
地鐵 3 號線鼎鉢山站 1 號出口沿著一山文化廣場外圍走，看到對面的 7-11 時過馬路往那條巷子走至路底就是 MBC 夢想中心，步行約 10-15 分鐘可至

MBC 夢想中心的 1 樓可免費參觀，可利用的設施有販售 MBC 節目周邊商品店、仿〈咖啡王子一號店〉的咖啡廳、MBC 體驗工作室等，當然不能忘記在樓梯前的讓世奇愛心噴發的室內造景 XD

17. 度賢、俐珍甜蜜躺草皮交換對戒場景 (EP20)

一山湖水公園 (일산호수공원)
京畿道高陽市一山東區湖水路 595 / 경기 고양시 일산동구 호수로 595

背對 MBC 夢想中心大門往右邊走就是一山湖水公園！

18. 度賢和教授見面的水族館場景 (EP16)

Aqua Planet 海洋世界一山館 (아쿠아플라넷 일산) 營業時間：10:00-19:00 (入場至 18:00)
京畿道高陽市一山西區韓流世界的路 282 / 경기 고양시 일산서구 한류월드로 282
地鐵 3 號線注葉站 2 或 3 號出口出站直走穿過注葉公園可以看到噴水池，噴水池的左邊就是 Aqua Planet 一山館，步行約 10 分鐘可至
http://www.aquaplanet.co.kr/ilsan/index.jsp

19. 世奇翹班帶俐珍約會的場景 (EP11)

One Mount 複合式商場 (원마운트)
京畿道高陽市一山西區韓流世界的路 300 / 경기 고양시 일산서구 한류월드로 300
地鐵 3 號線注葉站 2 或 3 號出口出站直走穿過注葉公園，One Mount 複合式商場就在 Aqua Planet 一山館旁邊，步行約 15 分鐘可至
http://www.onemount.co.kr/

下圖是 One Mount 複合式商場 1 樓平面圖 (點圖可放大)，世奇和俐珍拍大頭貼的店是 No.58 臉讚拍貼 (얼짱스티커샵 Urz Zang Photo)，而之後去逛的美妝店是 No.59 韓秀姬 (바닐라코 banila co.)，One Mount 還有水上樂園和冰雪樂園，來到這邊可不要只看完這兩家店就離開 XD

20. 俐溫與少女時代 YURI 飾演的約娜相遇的書店

漢陽文庫馬頭店 (한양문고 마두점) 營業時間：10:00-22:00
京畿道高陽市一山東區中央路 1182 地下 2 樓 / 경기 고양시 일산동구 중앙로 1182 지하2층
地鐵 3 號線馬頭站 5 號出口出站直走約 3 分鐘可至

最後找少女時代的 YURI 來客串真是太妙了！YURI 的約娜演的很有感，完全可以感受到俐溫的驚恐，害我之後看少時回歸的舞台都會想到這一幕是怎樣啦，整個陰影很深 XDDDD

* 以上五個場景在同區域各差一個地鐵站，可以安排在同一天 (點圖可放大)，一山湖水公園佔地非常大，標示紅點處即為度賢、俐珍躺的地方～

* 度賢家

MediaSoul (미디어소울)
京畿道城南市盆堂區西板橋路 100 號 16 / 경기 성남시 분당구 서판교로 100번길 16
地鐵新盆堂線板橋站 4 號出口出站於板橋西站 (판교역서편: 경기 07407) 搭 BUS 380, 72 於火光教會站 (불꽃교회: 경기 07548) 下車，第一個路口左轉走道路底在右轉，步行約 5 分鐘可至

* 俐珍工作的江漢醫院

基督教關東大學國際聖母醫院 (가톨릭 관동대학교 국제성모병원)
仁川廣域市西區深谷路 100 號 25 / 인천 서구 심곡로 100번길 25
仁川地鐵 1 號線桂山站 5 號出口出站於桂山站 (계산역: 경기 41426, 인천 41426) 搭 BUS 66 在深谷出等學校站下車 (심곡초등학교: 인천 42288)，往公園方向步行約 10 分鐘可至

是說...這個場景參考就好，應該不會有人想去醫院吧 XD

以上就是〈Kill Me, Heal Me〉的 20 個場景介紹，希望大家會喜歡～鞠躬...下一篇來寫最近很紅的〈奶酪陷阱〉，洪雪這種帥氣的女生讓人很難不愛～