逐夢飛翔

이준호 - Nothing But You (Korean ver.)
李俊昊 - Nothing But You (Korean ver.)

심장이 뛰고 숨은 가득히 차올라
心臟在跳動 令我感到喘不過氣
밝게 웃는 너의 모습을 보면 너의 두 눈에 비치는 날 보면
看著妳露出燦爛笑容的模樣 還有映照在妳雙眼之中的我
어둡게 가려져 있던 나의 지난 날들은
在我被黑暗遮蓋的過往歲月
환하게 빛나던 그 기억마저 지워져
連光彩奪目的記憶也被抹去
지쳐있던 (나의 맘이) 너를 향해 (다시 뛰어)
疲憊的 (我的心) 朝著妳 (再次奔去)
우리 수많은 날들을 각자 걸어왔지만 (하지만)
雖然我們各自走過了無數的日子 (不過)
이젠 또 다른 하나가 되어 걸어갈거야 (alright)
但往後的我們將成為彼此的唯一 繼續走下去 (對吧)

[副歌] Stay with you, Baby, I can't live without you
[副歌] 想和妳在一起 寶貝 我不能沒有妳
오랜 시간을 헤매어 왔던 이 길의 끝 정답은 바로 너였단 걸
走過了漫長的徬徨 才發現這條路盡頭的正確答案就是妳
You, I think I wanna marry you
就是妳 我想和妳白頭偕老
이제는 네게 말하고 싶어 You are my everything  
現在想要對妳說  妳就是我的全部

지난 시간들 아픔에 갇혀있던
曾被囚禁在 過往歲月的傷痛裡
작은 서랍속 바래진 추억은 미소 지으며 이제는 안녕히
小小的抽屜裡早已褪色的回憶微笑著 現在是該說再見了
어쩌면 우리는 새로운 만남을 기대하나
或許我們都期待著新的相遇
아물지 못한 맘에 상처가 또 큰가봐
擔心未曾癒合的心傷再擴大
작아지면 (괴로워서) 움츠려져 (있던거야)
若變得渺小 (那是因為痛苦) 才蜷縮 (起來)
설렘이 커질수록 두려움도 같이 커지지만
越是激動 恐懼也就隨之增大
우리 함께면 분명히 견딜 수 있을 거야 (alright)
但只要我們能一直在一起 就可以繼續撐下去 (對吧)

[副歌]
[副歌]

歌詞來源：Bugs! Music
歌詞翻譯：Laura (watase124)

Enjoy Life 臉書粉絲專頁
https://www.facebook.com/enjoylifedmt/

本文禁止任何形式轉載或擷取。