undefined

既然上一篇介紹了內命婦和宮中的女官,那這一篇就來補充一下外命婦的部份吧。

說到朝鮮王朝往來於宮中的女性,就一定會提到內命婦 (내명부) 和外命婦 (외명부) ,內命婦以宮中女性為對象,正一品到從四品為王的後宮、正五品到從九品為女官 (여관)、也就是內人 (나인) 或統稱為宮女 (궁녀)。外命婦以王族、宗親和文武官的妻子為對象,根據其丈夫的品階授予。

外命婦的女眷們

王的嫡女 (王妃生的女兒) 為公主 (공주),屬無品級上階,王的庶女 (後宮生的女兒) 為翁主 (옹주),屬無品級下階。王妃的母親為正一品府夫人 (부부인)、王的乳母為從一品奉保夫人 (봉보부인)、世子的嫡女為從二品郡主 (군주)、世子的庶女為從三品縣主 (현주)。

服裝飾品的區別

undefined

undefined

上面兩張劇照,分別是《華政》貞明公主和《馬醫》淑徽公主,同樣的宮中服飾,只有公主可以在唐衣裝飾補 (보),這裡所謂的「補」是四片為一組的紋樣,分別縫在唐衣的胸前、背後和雙肩。雖然《華政》貞明公主的補是龍的紋樣,但公主補的紋樣以《馬醫》淑徽公主的花朵樣式居多。

而翁主就像《衣袖紅鑲邊》的和緩翁主的穿著,郡主穿著就像劇中的可愛的清衍郡主,兩者穿的都是沒有補的唐衣。

undefined

undefined

王室宗親的妻子

大君 (王妃生的兒子) 的妻子為正一品上階府夫人 (부부인)、君 (後宮生的兒子) 的妻子為正一品下階君夫人 (군부인)。世子眾子 (嫡長子外其他兒子) 的妻子、大君嫡長子的妻子為從一品郡夫人 (군부인)。大君嫡長孫、君嫡長子的妻子為正二品縣夫人 (현부인)。世子眾孫、大君眾子、大君嫡長曾孫、君嫡長孫的妻子為從二品縣夫人 (현부인)。

世子眾曾孫、大君眾孫、君眾子、君嫡長曾孫的妻子為正三品慎人 (신인)。大君眾曾孫、君眾孫的妻子為從三品慎人 (신인)。君眾曾孫、大君庶子的妻子為正四品惠人 (혜인)。大君孽子、君庶子的妻子為從四品惠人 (혜인)。君孽子的妻子為正五品溫人 (온인)。

文武百官的妻子

正/從一品堂上官的妻子為貞敬夫人 (정경부인)、正/從二品堂上官的妻子為貞夫人 (정부인)、正三品堂上官的妻子為淑夫人 (숙부인)、正三品堂下官/從三品官員的妻子為淑人 (숙인)。

正/從四品官員的妻子為令人 (영인)、正/從五品官員的妻子為恭人 (공인)、正/從六品官員的妻子為宜人 (의인)、正/從七品官員的妻子為安人 (안인)、正/從八品官員的妻子為端人 (단인)、正/從九品官員的妻子為孺人 (유인)。

嫡庶之間的差異

朝鮮王朝初創時期王女本無嫡庶之分,在太宗時期,王子被嚴格區分嫡庶,王妃所生的嫡子封為正一品大君、後宮所生的庶子封為從一品君,同期王女皆被記載為公主。到世宗時期,王女也被明確區分嫡庶,王妃所生的嫡女封為正一品公主、後宮所生的庶女封為從一品翁主,連帶也區分世子嬪所生的嫡女封為從二品郡主、世子後宮所生的庶女封為從三品縣主。

朝鮮王朝中期,編撰《經國大典》時,雖然把公主和翁主皆升為無品級,但嫡庶之間仍存在差距,這些差距透過公主和翁主在宮外的宮家 (궁가) 大小、免稅田 (면세전) 的規模和丈夫的品階和禮遇明顯地被區隔出來。

公主丈夫為從一品○○尉、翁主丈夫為從二品○○尉、郡主丈夫為正三品○○副尉、縣主丈夫為從三品○○僉尉,○○是籍貫。

娶王女不得納妾

王的女婿統稱為儀賓 (의빈) 或駙馬 (부마),因為妻子是王的女兒,所以不能納妾,即使妻子早逝也終身不得再婚。若與妻子之間沒有留下子嗣,只能以收養的方式為家族立嗣。儀賓是爵位的一種,在舉行婚禮前受封,若在婚禮前,王女不幸過世,駙馬仍一輩子不能結婚。

駙馬不入朝為官

朝鮮王朝的駙馬只能擔任名譽職,能力再怎麼出眾都不得入朝為官,平素生活雖然無所事事,但也不能隨心所欲的玩樂。偶爾被委任製作文書或擔任禮賓,對外沒有實權,對內品階比妻子低,故駙馬通常唯唯諾諾,甚至連公婆也不敢偏袒自己兒子、必須恭敬侍奉媳婦。所以也有不想成為駙馬的情況。

以上大概就是我所知道的部份,有想到其他的會再補充,先就這樣吧!

延伸閱讀

從韓劇看朝鮮王朝的階級制度和從母法
從韓劇看朝鮮王朝的王室配偶和女官制度

本文禁止任何形式轉載、擷取

arrow
arrow

    Laura 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()