這張照片是韓國民俗村 No. 22 兩班家後方的傳統黃土路,和今年夏天去時一片綠的景象完全不同,黃橙橙的銀杏妝點的韓屋屋宇、絕對不輸網路上頗富盛名的名勝景點。推薦喜歡韓屋和韓國傳統文化,想賞楓、又想賞銀杏的朋友可以來這裡走走,一個地方滿足多種願望、一舉數得,真的很不錯。

延伸閱讀:[龍仁] 韓國民俗村~大雨之下別有風情

不能免俗的先來了解一下韓國民俗村的背景資料介紹吧!不過如果你是從夏季初訪篇連過來的可以跳過這一小段,因為是重複的 XD

韓國民俗村距離首爾約 41 公里,作為讓後代更了解固有文化的教育學習場所和為海內外遊客介紹傳統文化而建立。民俗村選擇呈現朝鮮後期的生活景象,尤其是展現出當代士農工商階層文化、巫俗信仰、歲時風俗等各式面貌。另外,依地區特色完整再現當代傳統農宅、民宅、官宅、官衙、書院、韓藥材店、書塾、樓亭、鐵匠鋪、市集街道,以及擁有 99 個隔間的兩班住宅等建築物,藉此瞭解朝鮮時代人民的生活。

民俗村公演活動包括農樂舞、四物演奏、走繩、馬術武藝、傳統婚禮等常規演出,其他主題活動依季節舉行,在市集可品嚐到蒸餅、麻糬、烤明太魚、綠豆煎餅、蔥餅等傳統年糕和各式下酒菜,以及最受遊客們歡迎,採用古法釀製的冬冬酒 (傳統米酒),喜歡古裝劇的一定要來韓國民俗村走走逛逛。

看完背景資料介紹,就跟著我的玩耍路線來逛逛這座民俗村吧!

首先,來到公演場看騎馬武藝表演,這是民俗村的傳統表演之一,照片是表演結束後,表演者騎著馬出來和看表演的民眾互動。騎馬武藝表演很精采,有各式各樣的馬上特技,觀眾看著表演者精湛的演出驚呼不斷。來民俗村一定不要錯過這項熱血的表演,一天有兩場分別是上午 11:30 和下午 15:00。

這是表演結束後正在休息馬兒們,白馬的柵欄在這邊、黑馬的在另一邊!

接著,要去兩班家 (양반가) 看傳統婚禮表演 (전통혼례) 表演~

照片是引導新娘入場的部份,由於嫁衣和繡有「二姓之合、壽福之源」的布非常重,加上新娘還要一直維持舉著的姿勢,所以會由新娘身邊的兩位禮儀老師扶著她直到完成整個儀式。待新娘到達定點後,就來到新郎、新娘交拜儀式的部份。喜歡韓國文化的一定不要錯過這項表演,一天有兩場分別是上午 12:00 和下午 16:00 (12 月至 2 月停演)。

看到這裡,如果你對韓國傳統婚禮有興趣的可以看看嫁去韓國的台灣妞記錄自己的婚禮過程介紹:韓國禮俗妞.韓國婚禮進行式

這是傳統婚禮中新郎和新娘的交拜儀式~

傳統婚禮主要儀式完成後,新郎騎上馬、而新娘會登上轎子隨新郎回到新家,不過這邊因為是表演,所以就意思一下會到民俗村內的市集旁繞一圈在回來這樣。因為個人還蠻喜歡傳統文化的,所以整個過程看的很開心、也覺得很有趣。

上午的表演到這邊告一段落,接下來就是參觀時間了~因為跟著新娘花轎一路來到市集,所以就從這個區域開始參觀!

從市集旁的虹霓橋 (홍예교) 上拍到穿過民俗村的智谷川 (지곡천),紅紅黃黃搭配溪谷流水整個詩情畫意,和夏天來時的滾滾洪流完全不同,覺得幸運。

蓮圃詩碑~民俗村內有不少像這樣刻著詩文的石碑!

虹霓橋旁紅透的楓樹,非常適合駐足留影,所以等了大概兩組人才拍到它的空景!

同年 7 月去時還是舊橋…和民俗村的古典氛圍很搭,不過 11 月再去時,翻新工程才剛做好…整個橋體非常新,顯得有些微妙感 XD

No. 25 北部地區民家 (북부지방민가),因為周邊全是銀杏樹,滿地的銀杏落葉增添了幾分蕭瑟!

No. 22 兩班家前院,最一開始提到的傳統婚禮表演就是在這裡舉行,因為不是表演時段,才能照到這樣的空景!

No. 22 兩班家前院是〈七日的王妃〉最後一集已登基為王的大君和彩景告別段落的取景地,彩景端著馬粥著走出來的那間就是大門旁第二間房。

接下來,就都是兩班家的附屬建築,除了宅院之外、亭臺流水可是樣樣不缺,完全展現朝鮮時代兩班貴族生活的闊綽。

兩班家擁有全村數量最多的院落,果然像文宣上介紹的,村裡最有錢的人就應該要在住在這裡。屋宇部分參觀就此告一段落~接著來到一旁的黃土路。

No. 22 兩班家後方.傳統黃土路 (전통황토길),夏秋景致完全不同,來到民俗村一定不要錯過藏在兩班家後方的這一小段黃土路。這邊也是〈七日的王妃〉取景地,在前篇夏季初訪時有寫過了,這裡就不另外放劇照。

No. 23 史劇體驗館 (사극촬영체험) 後方.石雕物公園 (석물공원)

石雕物公園旁的射亭 (사정),亭子右側有數個箭靶。不過村內沒有射箭體驗,如果想要體驗射箭可以去水原華城喔!

接著,很快的就來到了下午的農樂 (농악놀이) 表演時間,於是就移動的 No. 29 衙門 (관아) 前的廣場準備看表演。

由於農樂興起於農村的傳統民樂,所以被稱之為「農樂」,使用的樂器為小金、鼓、鉦和太平簫。其表演內容根據地區和慶典活動不同而有所區別,但一般本著「農者為天下之大本」的原則,內容主要有舞動長飄帶的表演、演奏樂器、戴著面具跳舞或者喜劇表演等各種特色環節。農耕社會時,勞動了一天的農民用這種方式來消除疲勞並分享收穫的喜悅。

而關於農樂的由來說法不一。有的認為是起源於祈求豐收或慶祝豐收的音樂、有的認為是起源於僧侶為籌集建造寺院的費用、有的認為是起源於戰爭時農民軍的訓練等。雖然說法很多,但主要是還是因為農事祈願才逐漸發展起來。

(以上資料來源為首爾市政府中文官方網站)

 

這段農樂表演非常精彩,接近結束前,還會邀請幾位觀眾在表演人員的指導下和他們一起進行表演,是很不錯的體驗。我看的這場被邀請的是一對母女,媽媽順利完成表演,博得全場觀眾的如雷掌聲。表演結束,主持人還提醒大家可以移步到後方接著看走繩 (줄타기) 表演。

表演走繩的大叔走在繩上駕輕就熟,還不時表現的好像要掉下來,讓觀眾們發出陣陣驚呼。不過,這位大叔不愧是專業的,照片中坐在繩子上像坐在椅子上一樣穩。而且他還會要大家稱讚他好棒、好厲害,完全好笑!

錄了個短短十幾秒的影片給大家看,這位大叔真的很厲害。

No. 29 衙門的正門,匾額上寫的是「龍駒衙門」整個威武氣派,也是〈七日的王妃〉的取景地,而接下來的兩張是衙門的附屬建築。

No. 29 衙門附屬建築翠筠堂和換集樓,推測應該是供官員起居的地方。

離開衙門後來到一旁的樓閣…翫香樓 (완향루),也是〈七日的王妃〉的取景地。

離開翫香樓後來到旁邊的農家建築~

No. 10 南部地區中農家 (난부지방중농가) 的茅草房 (초가집) 是小康等級的平民住的,下面這種有磚瓦的是兩班貴族住的。

No. 9 南部地區富家 (난부지방대가)

No.8 北部地區民家 (북부지방민가) 旁設置的織布機,樹上晾著的是染好的布匹。

No. 44 南部地區富家 (난부지방대가)

為了逛智谷川的另一邊,我往回走穿過木橋到河對岸~

從這個角度照過去,連著倒影一起入鏡很有意境,當下覺得特別走回來真是太棒了!

這兩支豎立的石柱是長栍 (장승),屬於朝鮮半島傳統的巫俗 (或稱薩滿) 信仰,通常坐落在村落入口處。最常見的是男、女成對,胸前刻上「天上大將軍」和「地下女將軍」字樣,造型高矮不一、面目猙獰且缺手缺腳,是嚇阻瘟神和惡鬼進入村落的守護神。受村民供奉以求消災、避邪,並祈求村莊的安寧及豐收。不過民俗村的版本刻的是「天上大將軍」和「地下大將軍」字樣。

這邊的石柱版的是南部地方的濟州島版本,民俗村入口處北部地方的木柱版本。

路旁隨拍,水邊楊柳枝葉隨風飄揚好不愜意。

這是村內的民俗博物館,館內是朝鮮時代後期農村生活景象和傳統生活文化的展示。

紅透了的楓葉~

No.36 書生家 (선비집) 圍牆隨拍,這裡有販售韓國傳統茶飲,五味子茶 (오미자차) 好喝~

鞦韆場 (그네터)~不免俗的來到民俗村一定會看到穿著韓服的遊客們。

No. 37 書院 (서원) 的紅箭門 (홍살문)

離開書院後從橋上照了一張~

這就是剛剛提到過的北部地方的木柱版長栍。民俗村的出入口救在我的後方,準備轉移陣地去吃「水原排骨 Story」當晚餐啦!

以往大家都是因為民俗村建築、古裝劇取景地而來,其實純賞銀杏、賞楓這邊也是首爾近郊不錯的景點~

(造訪日期 2017/11/3)

簡體中文活動說明 (點圖可放大)

這邊附上簡體中文地圖~點圖可放大喔 (含標示號碼)!

以下為行程規劃,藍色的部份有另外獨立寫成單篇遊記,可點擊閱讀喔!若有行程上的問題,也歡迎留言發問喔~

Day 1:明洞商圈 → 元堂馬鈴薯脊骨湯 → 首爾路 7017 → 樂天超市
Day 2:韓國民俗村 → 水原排骨 Story → 華城行宮
Day 3:聞慶鳥嶺道立公園聞慶鳥嶺開放式攝影場  → 神仙雪濃湯
Day 4:洗美院 → 兩水頭 → 南楊州綜合攝影場 → 喜來稀肉 → 永豐文庫 → 清溪川廣場 (首爾燈節)
Day 5:德津公園 → 慶基殿 → 豐南門 → 殿洞聖堂 → Sinbengi 黃豆芽湯飯 → 全州鄉校 → 梧木台 → Caffe 那地方 
Day 6:貞洞展望台 → 德壽宮石牆路 → 教保文庫 → 高速巴士客運站地下街

京畿道.韓國民俗村 (경기 한국민속촌)
京畿道龍仁市器興區民俗村路 90 號 / 경기 용인시 기흥구 민속촌로 90

官方網站:http://www.koreanfolk.co.kr/

參觀費用:W18,000 (下載京畿道優惠券可折價)
營業時間:11-1 月 9:30-17:30、2-4 月 9:30-18:00、5-9 月 9:30-18:30、10 月 9:30-17:30 (週末延後 30 分鐘閉園)
固定公休:無

從首爾站搭火車無窮花號到水原站 (W2700、30分鐘) → 地鐵水原站轉新盆堂線到上葛站 (W1350、15分鐘) → 公車 37 (W1250、5-10分鐘) 到韓國民俗村站下車 → 步行穿過停車場至售票口,這是較快的交通方式。但搭火車對初學者可能有難度,擔心的話可以搭 1 號線地鐵任一站搭至水原站轉新盆堂線至上葛站 → 公車 37 (W1,250、5-10分鐘) 到韓國民俗村站下車 → 步行穿過停車場可至售票口,比較慢、但一樣可以到喔!


延伸閱讀:

2017 夏~韓國首爾、京畿道、仁川韓劇拍攝地行程規劃
KBS 水木連續劇〈七日的王妃〉劇中拍攝地 18 選

資料來源:韓國觀光公社 (景點背景資料介紹)、首爾市政府中文官方網站 (農樂表演由來介紹)
圖片來源:KBS〈七日的王妃〉影片截圖、tvN〈三劍客〉影片截圖、Daum Map

Enjoy Life 臉書粉絲專頁
https://www.facebook.com/enjoylifedmt/

本文禁止任何形式轉載、擷取

arrow
arrow

    Laura 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()