朝鮮顯宗時期:馬醫

電視劇〈馬醫〉是根據朝鮮歷史上真實人物白光炫故事改編,講述原本出身兩班貴族之家的白光炫,出生時遭人陷害而父母雙亡,養父將自己的親生女兒與他調包,讓他得以死裡逃生,養父死後對醫術頗有領悟力的他,經過不斷的努力,克服重重難關最終成爲宮廷御醫的故事。雖然是平民出身,但白光炫從獸醫開始,憑藉驚人的醫技通過嚴格的考試來到了內醫院,在內醫院與兒時有過短暫一面之緣後分離的姜知寧再次重逢,身分懸殊的兩人漸漸心生愛意,因而展開了一段美麗的愛戀故事。本劇由曹承佑、李枖原、李尚禹、李順載、韓尚進、金素恩、趙寶兒主演。

朝鮮肅宗時期:茶母、同伊、張玉貞 ‧ 為愛而生

電視劇〈茶母〉的背景設定在 16 世紀朝鮮,「茶母」是當時對女子公差的稱呼,在捕盜廳內主要負責與女性相關的案件,本劇的主角彩玉就是這樣的一位茶母。彩玉原名在熙本是兩班貴族的女兒,幼時家中發生變故,彩玉和哥哥在武在逃亡中失散,因而被送入皇甫允家為奴,成為皇甫允的婢女。皇甫允雖天資聰穎但過性叛逆不羈,於是被送往山中拜僧侶為師學習武藝,作為婢女的彩玉也隨行。

多年後,彩玉已然是一位亭亭玉立的少女,長時間的相處讓她與皇甫允之間互生愛意,但朝鮮王朝嚴格的階級制度成為他們之間不可逾越的鴻溝。學成後,師父將皇甫允推薦給趙世旭將軍,成為捕盜廳從事官,而彩玉成了他身邊的一名茶母。聰明的彩玉成為皇甫允身邊的得力助手、屢破奇案。雖然兩人感情日深卻不敢越雷池一步。在查案過程中,彩玉遇見反對勢力的首領 - 劍術高超的張城伯。對彩玉頗有好感的張城伯屢次出手相救,但公務在身的彩玉卻暗中調查其罪證。然令彩玉意想不到的是,城伯竟是她失散多年的哥哥在武。與此同時,皇甫允因朝廷的明爭暗鬥,而受到眾多的排擠和陷害,感情的糾葛和權勢的爭鬥演繹出一段曲折感人的故事。本劇由李瑞鎮、河智苑、金民俊主演。

朝鮮王朝歷史上的肅宗極擅權術,透過扶弱抑強的方式,不斷轉換執政派系維持政局平衡。利用各黨派權力爭鬥之際藉機重拾王權,且其將仁祖時期即開始構想的大同法 (按照土地面積將貢物統一為米穀的納稅制度,客觀上加快了朝鮮國內貿易的興起和商品經濟的發展) 推廣到全國、實施貨幣及均役法等制度改革,使得歷經戰亂的朝鮮逐漸回復生氣,可說是對國家有功的君主,但如今提到肅宗這位君主,只令大家想到他與仁顯王后和張禧嬪之間的愛恨情仇。從張禧嬪的故事被「九度」搬上螢幕,就可以知道這印象是多麼的深植人心,倘若這位君主地下有知,恐怕會覺得有點難過吧!

仁顯王后閔氏是朝鮮王朝第 19 代王肅宗的繼妃,因入宮多年無所出、又遭禧嬪誣指欲謀害王子,於是被肅宗依七出之罪善妒廢為庶人,在宮外過著淒苦的生活。五年後,肅宗厭倦了囂張跋扈的張氏、又更加懷念閔氏故將之接回宮中命其復位。仁顯死時年僅 35 歲,其死後肅宗發現心有不甘的禧嬪曾巫蠱仁顯,悲痛之餘下令賜死禧嬪。且為避免仁顯和禧嬪的悲劇重演故下旨曰:「自今著為邦家之典,不以嬪御登后妃。」望後世子孫勿以妾為妻,以避免後宮懷有奪嫡之心。

淑嬪崔氏是肅宗的後宮嬪御和英祖的生母,自幼父母雙亡、七歲即入宮為宮女,歷封淑媛、淑儀、貴人後晉為正一品的淑嬪,為肅宗生下三位王子、但僅英祖活過成年。因母親出身低微,朝鮮宮廷從沒有真正接受過崔氏,英祖甚至因此而感到自卑。這點可從英祖即位後致力提升母親地位所付出的努力就可以看出來。

禧嬪張氏名玉貞,是其父之繼室尹氏所生,尚有一個同母哥哥名張希載,家族為譯官世家。張氏因其堂伯張炫犯罪被牽連,沒入宮中為內人。歷封淑媛、昭儀、嬪後晉王妃,是朝鮮王朝唯一一位中人階級的王妃,後因巫蠱仁顯王后遭肅宗追奪封號並賜死,至其子景宗即位後追封玉山府大嬪。

淑嬪崔氏的故事為什麼能被搬上螢幕?很重要的一點就是她所處的宮廷之中赫赫有名的兩個角色:一代賢妃仁顯王后閔氏和朝鮮三大妖女之一禧嬪張氏。過往戲劇中淑嬪崔氏多淪為代表不同派系的仁顯和禧嬪之間愛恨情仇和政治角力的陪襯者,本劇導演李丙勳透過不同角度切入該朝代,探討這位從社會底層躍上內命婦高位的嬪妃不平凡的一生。歷史上並未將淑嬪崔氏的名字流傳下來,「同伊」是編劇為了方便稱呼,而為她取的名字。另外,電視劇〈同伊〉一劇雖以淑嬪崔氏為主角,但也花不少時間來勾勒禧嬪這個角色。從活的燦爛正直、到最後做出連自己都自認為不可能會去做的事,幾經轉變後,才造就最後的她,個性描寫的相當立體且讓人甚是同情,是一位內斂高傲又壞的優雅的禧嬪。本劇由池珍熙、李昭娟 (前譯李素妍)、韓孝周 (前譯韓孝珠)、金裕貞、裴秀彬、鄭進永、朴河宣主演。

而〈張玉貞,為愛而生〉一劇中加入服裝設計元素,將禧嬪塑造為朝鮮時代的服裝設計師,與王如宿命般的相知、相愛,最後因為被陷害讓深愛她的王不得不賜她死藥,是一部挑戰觀眾的歷史認知,為惡貫滿盈的禧嬪漂白的劇碼。但因為有〈同伊〉的先例,加上觀眾對禧嬪既定的惡女形象,劇中楚楚可憐、處處遭人陷害的禧嬪顯然不太得觀眾緣,以低收視率黯然收場。本劇由劉亞仁、金泰希、韓昇延 (前譯韓勝妍)、洪洙賢、在喜、李相燁主演。

朝鮮英祖、正祖時期:風之畫師、李祘、成均館緋聞、武士白東修、巨商金萬德

電視劇〈風之畫員〉一劇的時代背景設定在正祖即位之初,主角申潤福在年幼時即失去雙親,被收養後女扮男裝成爲了圖畫署的畫工。因為一連串的事件而被趕出圖畫署及家門,在過程中也失去了愛慕她的丁香和哥哥。與老師金弘道執行正祖所委派的秘密任務時,漸漸揭開父母被害的真相的故事。本劇由文瑾瑩、金裕貞、朴新陽、柳承龍、文彩元、李俊、裴秀彬主演。

李祘即朝鮮王朝第 22 代王 ‧ 正祖的名諱,電視劇直接以〈李祘〉作為劇名,以傳記的方式闡述正祖一生由艱苦的世孫時期至即位後如何實踐心中的政治理想和滿腔抱負。

正祖是朝鮮王朝歷代君王中命運最為坎坷的一位,但也是思想最為開放,用最民主的方式包容一切的聖君。本劇中展現正祖人生中的等待和挫折、成功和喜悅、輝煌的政績和令人感傷的愛情。朝鮮後期文化以水原華城為代表,展現高超的建築技術和引進新文物思想。劇中首次向觀眾展現宮中圖畫署和奎章閣的運作,且完整呈現朝鮮王朝 500 年歷史中十餘次世孫和君王刺殺事件。

本劇以正祖父親思悼世子遭誣謀反被祖父英祖囚入米櫃為楔子,藉著年幼正祖為救父親夜半潛入時敏堂、當街向英祖擊錚伸冤等事件勾勒出正祖、松淵和大壽之間因互相幫助而建立起的延續一生的情誼。隨著正祖的即位,其與孝懿王后成婚多年卻沒有子嗣的問題浮上檯面,深知正祖對松淵一往情深的孝懿成全了兩人的感情,松淵入宮後為正祖生下的庶長子李㬀被封為世子,惜世子僅四歲即夭折,而世子走後不到半年,松淵也因病辭世。

正祖在位期間施行盪平策建立奎章閣不分黨色任用人才、廢止市廛商人的禁亂廛權、積極與當時的清國進行貿易、推動奴婢改革並於水源興建華城試圖削弱兩班貴族勢力,晚年即便體力和精神已大不如前卻仍為百姓能安居樂業致力改革,但終因過勞而一病不起,正祖在位 24 年、僅 49 歲即辭世,後由其子純祖繼位。本劇由李順載、李瑞鎮、韓志旼 (前譯韓智敏)、朴恩惠、李宗秀主演。

歷史上貞純王后其實並不像電視劇〈李祘〉中所呈現的樣貌,身為宮中長輩的她的確位高權重,但在正祖在位時最多就是因為政治理念不同和正祖不和罷了。只是隨著稚齡的純組繼位,由晉升大王大妃的貞純垂簾聽政,正祖珍惜的人才和所做的努力在短短三年內物事全非,丁若鏞、朴齊家、朴趾源等推動改革的臣子相繼被追官削爵或流放孤島、甚至壯勇營也被廢除,令人不勝唏噓。

而真正的宜嬪也並非如〈李祘〉劇中所演,宜嬪成氏是正祖的第三位後宮,不同於經過後宮揀擇入宮的元嬪、和嬪和後來的綏嬪 (純祖生母),成氏少時即入宮為宮女,正祖四年,年近三十卻膝下無子的正祖為求得子嗣,經常在和嬪處所過夜,漸漸的被和嬪處所一位容姿美麗的宮人所吸引,而那位宮人就是後來的宜嬪。

編劇為塑造劇中正祖的專情形象,賦予宜嬪與正祖是青梅竹馬的關係之外,也把生下純祖的綏嬪神隱了。雖然正祖真正的兒時同伴是他的正妃孝懿王后,但宜嬪卻是唯一一位正祖自己立的後宮,正祖也的確相當喜歡並寵愛她。不過將宜嬪描寫成正祖一生摯愛應是過分誇大,但她頗受正祖寵愛倒是無庸置疑,畢竟宮人出身的宜嬪所生之庶子能被立為世子,並在短短兩年內由無名份的宮人晉升正一品嬪,在朝鮮王朝歷史上十分罕見。

上圖是〈李祘〉一劇中,英祖把生母淑嬪崔氏的遺物玉戒交付松淵,並要她陪在正祖的身邊、安慰這個因為自己而失去父親的可憐孫子;下圖是〈同伊〉一劇中,肅宗 將自己的心意和玉戒一同贈予同伊,這枚玉戒可說是劇中肅宗和同伊的定情物。〈李祘〉是 2007 年拍攝、而〈同伊〉是在三年後 2010 年的作品,道具戒指雖然明顯不是同一枚,不過李丙勳導演這伏筆埋的可真是深呀!

電視劇〈成均館緋聞〉一劇是改編自韓國小說家廷銀闕的作品〈成均館儒生們的日子〉,本劇以朝鮮正祖時代的成均館作為舞台,描寫四位年輕人的愛情與友情的故事。

本劇主角金允熙雖為女兒身,但其學識遠比成均館儒生們還要豐富。金允熙為還債不惜女扮男裝入考場幫忙作弊以求取銀兩,卻因誤會而招惹老論派大臣之子李先俊,李先俊發現金允熙的才能,刻意讓金允熙入考場應試,兩人因此結下不解之緣。受到正祖賞識的兩人被欽點入成均館擔任儒生,金允熙雖萬般不願,但看在入成均館能有奉祿供養母親及弟弟的份上冒險進入成均館,除了與討厭的李先俊成為同學以外,還變成室友!面對古怪的文在信、瀟灑的具龍河,還有處處刁難的河仁守,處在這樣的環境下,金允熙該如何隱埋自己的真實身分度過重重難關?是一段笑中帶淚卻又不失詼諧的故事。本劇由朴有天、朴敏英、宋仲基、劉亞仁主演。

電視劇〈武士白東修〉一劇改編自韓國漫畫家李濟弘的作品〈庶民劍客〉,白東修是​​正祖時期的武士亦是當時十分重要的著作〈武藝圖譜通志〉的作者之一,本劇正是以真實人物白東修的平生加上一些穿著附會的傳說為基礎,敘述他和正祖所屬的壯勇營一起對抗與王對立之暗殺組織「黑色燭籠」所屬的武士一決高下的故事,本劇由池昌旭、俞勝豪、崔民秀、全光烈主演。

連著四部電視劇都講到要暗殺正祖的事,〈李祘〉一劇裡還不只殺一次,正祖真的是個一天到晚被暗殺的王呀,不過大概也因為這樣,據載他是一位時時刻刻不留下任何縫隙、連睡覺都穿著正裝的君王,真是活的非常的辛苦。不少研究朝鮮王朝的史學家都慨嘆正祖的英年早逝,更直言要是他能多活個十年,在他之後朝鮮王朝三大外戚家族干政局面應該就不會如此的嚴重。

而電視劇〈巨商金萬德〉一劇講述朝鮮正祖時期,身分卑賤的妓生金萬德成為朝鮮富商後,幫助窮人的故事。本劇由李美妍、韓載錫、朴帥眉、河錫鎮、高斗心、金澈基主演。

據載正祖末年,濟州島饑荒導致米糧價格飛漲,居民因無錢購置米糧而相繼餓死。因朝廷援助緩不濟急,經商致富的金萬德於是捐錢財和米糧予受災郡縣,災民們都很感激她的恩情,濟州牧使亦將其善行上報朝廷。正祖得知之後感到驚奇,特下諭問她的願望,並許諾會無條件如其所願。她回覆希望能入城瞻望君王所在之處,並登金剛山觀望群峰。雖當時的法律規定濟州島的女人不能過海登陸,但正祖破例答應她的請求,並下令沿途官府為她備馬並供食宿。待金萬德抵都城,正祖更命宣惠廳每月 皆供其米糧。數日後,正祖賜封為內醫院醫女、並列居醫女班首。當時,她的名字在漢陽無人不知無人不曉,所有達官貴人都想見她一面。半年後,她登上金剛山,欣賞瀑布群峰,在寺廟時上香頂禮。時年 58 歲的金萬德是初見佛像,因當時佛教還未傳到濟州。離開金剛山後,還往通川遊覽,才返回漢陽後返回濟州島。金萬德於 73 歲時辭世,其墓位於如今的濟州島沙羅峰公園內,旁有「醫女班首萬德義人之墓」之紀念碑。公園內建有「萬德館」,擺放其生平簡介及描繪其生平事蹟的圖畫。

朝鮮純祖時期:商道

故事背景以 19 世紀朝鮮半島的商界而展開,描述了其中最具影響力的一位紅頂商人林尚沃的發跡傳奇。林尚沃從小就深受父親影響,立志成為譯官,但由於遭受苦難而選擇成為了商人。在這之後他不但成為了朝鮮首富,還因為在民亂中幫助政府軍,被當時的王破例任為正三品官職、身分也晉升為兩班。林尚沃的一生充滿了傳奇,數度在生死交關、商團破產間徘徊,卻仍舊矢志貫徹自己的信念,至今仍被韓國人民所緬懷,不只是因為他成就了巨大的財富,而是他懂得並且實踐一個做生意的人所必須遵守的道理:商道。

本劇是以同名的歷史小說〈商道〉為劇本藍圖,並且以朝鮮王朝第 23 代王純祖主政時期為背景,而以這個時期中的真實人物林尚沃為主角去平行杜撰的故事,由李在龍、金賢珠、李順載、鄭普碩主演。

劇中對於當時朝鮮政治的渾沌紛亂、商界白熱化的商權爭戰,有相當巨細靡遺的刻畫;巧妙的把這一時期的另一個大人物洪景來做為另一個核心人物,描繪為了百姓而起的民族英雄內心所期望的世界。純祖時期,朝鮮商業界由松商、京商、灣商和萊商四大商家掌握。當時朝鮮平民身分之中,最下層的是商人。不過,林尚沃以其才能被拔擢為灣商第一把交椅,其從官奴搖身成為橫跨官商要角的傳奇故事為韓國民族重要的事蹟,本劇在韓國平均收視率 48.9% 為當時第一。

 

朝鮮高宗時期:明成皇后、濟眾院、夥伴

電視劇〈明成皇后〉播出時是當年收視最高的電視劇,講述歷史上朝鮮王朝國王高宗李熙的王妃閔茲暎領導下的外戚集團與高宗 的生父興宣大院君的政治派系進行的一系列複雜的政治鬥爭的故事。該劇在韓國收視率頗高,但該劇集在中日兩國播放後卻因被認為該劇與中日兩國所記載的史實有較大出入,受到不少批評。本劇由崔明吉、李美妍、文瑾瑩、李振宇、劉東根主演。

電視劇〈濟眾院〉以韓國最早的現代化醫療機構「濟眾院」爲背景,描寫農民之子斤狗仔克服逆境,最終成爲一名優秀醫師的故事。本劇由朴埇佑 (前譯朴勇宇)、延政勳、韓惠軫 (前譯韓惠珍) 主演。

電視劇〈夥伴〉朝鮮王朝末期,某個夜晚有兩個孩子同時誕生,一為安東金進士家的孩子,但不幸的是金進士的夫人因難產離世;另一為乞丐末順的兒子,生父不詳。金進士找末順成為孩子的奶媽,末順因為對兒子的思念,請朋友鐵石把她的親生兒子抱來,將兩個孩子掉包,身分被調換的兩人長大後因為同時愛上桐女,而產生了複雜的愛情三角關係的故事。本劇由千正明、韓智慧、李相侖、徐玄振主演。

架空歷史劇:大望、快刀洪吉童、擁抱太陽的月亮、阿娘使道傳

電視劇〈大望〉以李氏朝鮮後期富商的社會為背景,描述個性截然不同的兩兄弟在江湖與宮廷紛爭以及愛恨情仇。時永和載永出生於富商家庭,父親授予他們做生意的 經驗和訣竅,性格冷酷無情的哥哥時永身懷高強武功,他讓父親的商團成為國內第一。弟弟載永因看不慣父親和哥哥的作法而離家出走,以善良和智慧救濟貧苦人民。載永與兩班之女麗蓁兩情相悅,但時永也愛上了麗蓁。商人之女童希假扮成男人幫家人經商,她暗戀載永,明知載永深愛著麗蓁,但仍不肯放棄。本劇由張赫、韓載碩、李枖原 (前譯李瑤媛)、孫藝珍主演。

電視劇〈快刀洪吉童〉講述洪吉童與家道中落而到處流浪的許以璐之間發生的愛情故事。洪吉童雖然出生在官宦世家, 但因為他是庶出的這個身份,而令他無法實現當官或做大將軍。吉童自小就被父親放縱,變成一個終日無所事事的小混混,城裡的人都因為他的所作所為而對他避之 則吉。許以璐與爺爺因為在中國混不到飯吃,所以回到朝鮮,但求將他們從中國帶來的藥賣得好價錢,在船上,以璐遇到一心要回到朝鮮復國的前朝王子 - 李昌輝。另一方面,吉童想離開朝鮮,到中國一展所長,正煩惱從那學習漢語之際,以璐在城裡比武招親,與爺爺去騙群眾買他們從中國帶來,以為很值錢的藥,而吉童當然不會放過這個機會,本劇由姜至奐、成宥利、張根碩、金利娜、朴相旭、車賢貞主演。

電視劇〈擁抱太陽的月亮〉一劇是根據韓國小說家廷銀闕的同名作品所改編而成電視劇。講述了世子李暄的初戀煙雨,在即將成為世子嬪時,因捲入宮廷陰謀,遭人陷害而失去記憶,死而復生煙雨成為巫女月,當她探尋自己過去的身份時,與已即位為王的李暄再度相戀,是一部描寫喪失記憶成為巫女的世子嬪和年輕世子之間愛情故事的架空古裝劇。以超過 40% 的高收視被韓國媒體譽為「國民電視劇」,本劇由金秀賢、韓佳人、丁一宇、金旼序 (前譯金敏瑞)、宋在熙、宋再臨主演。

這部〈擁抱太陽的月亮〉我想我不用說太多,大家或多或少就算沒有看過、也有聽過,繼〈Dream High〉後演員金秀賢的代表作之一,當然現在提到他令人想到的非〈來自星星的你〉莫屬,就像他以〈巨人〉一劇獲 SBS 演技大賞最佳新人賞的感言:請再好好關注我十年,我會成為一位真正的演員。」真的是一個有天份、又努力也很有運氣的演員,十分欣賞有著這樣野心的他,就讓我們繼續看下去吧!個人我期待金秀賢在累積更多演技經歷之後,接近 40 歲時拍一部歷史長劇吧,我會繼續一直看著他的!

電視劇〈阿娘使道傳〉以韓國密陽一帶流傳的〈阿娘傳說〉為原型,講述能夠看到鬼魂的使道與含冤而死的冒失女鬼相遇,在女鬼的幫助下偵破各種疑案, 最終幫助女鬼報仇雪恨的故事,本劇由李準基、新慜娥  (前譯申敏兒)、延宇振、權五中、黃寶羅、韓政秀、金容建主演。

以上這些以朝鮮王朝為背景的古裝劇,你看多少部呢?

延伸閱讀:

朝鮮王朝為背景之史劇 (1)
從韓劇看朝鮮王朝的階級制度 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Laura 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()