逐夢飛翔

這是一個反正都寫了就把它放出來，不然也就只是繼續在硬碟的角落長草，不知道哪天才能踏上韓國的土地去踩點，就當作紀念吧。這部劇的場景除了昌德宮後苑在首爾，其他都在荒郊野外，劇中別堂甚至遠在韓國本土幾乎最南端的全羅南道，是個飛仁川要越過整個韓國才能到的概念 (遠目)。

1. 劇中宮闕、亭閣、城門和韓屋場景

1-1. (1) 大長今紀念攝影棚旁草地：劇中行宮外部

實景照片

1-2. (4) 市集：劇中市集

實景照片

1-3. (4) 市集旁民家：劇中福燕出宮後工作的酒幕

實景照片

1-4. (7) 仁政殿：劇中仁政殿

1-5. (7) 仁政殿後方：劇中通往大殿的石橋

實景照片

1-5. (8) 宮廷園林：劇中舉行書筵處

實景照片

1-6. (9) 報平殿：劇中東宮殿走道

實景照片

1-7. (11) 奎章閣：劇中奎章閣

1-8. (11) 奎章閣前方：東宮書庫 (貞賾堂)

實景照片

1-9. (12) 東宮殿：劇中東宮殿走道

1-10. (12) 東宮殿：劇中關押宮女的內獄

實景照片

1-9. (13) 中宮殿：劇中東宮殿．至孝閣

實景照片

1-10. (15) 監察部：劇中提調尚宮居所

實景照片

1-11. (18) 惠民署：劇中青樓

實景照片

1-12. (22) 鍊武場：劇中壯勇營、守御廳和禁衛營的射箭場

實景照片

1-13. (23) 典獄署：劇中廣寒宮聚會所、內獄

實景照片

1-14. (24) 地下監獄：劇中提調尚宮囚禁朴尚宮之處

大長今主題公園 (대장금 파크)
京畿道龍仁市處仁區白岩面龍川電視劇街 25 / 경기 용인시 처인구 백암면 용천드라마길 25

大長今主題樂園是韓國最大的歷史劇攝影場兼主題樂園，園內設施皆根據歷史考證，具體重現各時代的建築樣式與生活方式、素材等。讓演員金秀賢一躍成為頂級明星行列的〈擁抱太陽的月亮〉的 MBC 代表歷史劇都在這裡誕生。 其中由李英愛主演、版權出口高達百餘國，魅力襲捲全球的〈大長今〉，也從其原本的拍攝地京畿道楊州市，將布景復原後遷至此處。此處不僅是 MBC 電視劇的拍攝地，也是各大電影與廣告的拍攝地。

園區地圖 (點圖可放大)

參觀費用：W9,500
營業時間：11-2 月 9:00-17:00、3-10 月 9:00-18:00
固定公休：無
官方網站：http://djgpark.imbc.com/

2. 劇中宮闕、亭閣、城門和韓屋場景

2-1. (4) 康寧殿：劇中大殿．會祥殿

2-2. (6) 東宮資善堂：劇中中宮殿．通明殿

2-3. (5) 交泰殿：劇中和嬪居所．泰和堂

2-4. (7) 闕內各司往 (8) 兩班村的門：劇中宮人出入的宮門

2-5. (8) 兩班村：劇中惠慶宮私邸

聞慶鳥嶺開放式攝影場 (경북 문경새재 오픈세트장)
慶尚北道聞慶市聞慶邑鳥嶺路 932 / 경북 문경시 문경읍 새재로 932

聞慶鳥嶺開放式攝影場因 KBS 於 2000 年推出的大河劇〈太祖王建〉在此拍攝而聲名大噪，之後 KBS 的大河劇皆在此拍攝。2008 年在聞慶市廳的支援下，將過去原以高麗時代為背景的拍攝場景全新改建為朝鮮時代的風貌，攝影場內有光化門、勤政門、思政殿、康寧殿、交泰殿、東宮、闕內各司、兩班村和市集，能一次看到朝鮮時代不同身分地位者的住宅構造、生活形態，以及宮殿與軍隊、官廳衙門等各種建築。

參觀費用：W2,000
營業時間：11-2 月 9:00-17:00、3-10 月 9:00-18:00
固定公休：元旦、春節與中秋節當天
官方網站：http://www.mgtpcr.or.kr/web/page.do?menuIdx=395
本人遊記：[聞慶] 聞慶鳥嶺開放式攝影場～回到朝鮮時代

3. 劇中宮闕、亭閣、城門和韓屋場景

3-1. 鳥谷關：祘為解決虎患帶著翊衛司進行搜索、德老帶著世孫親賜的發兵符到守御廳求助

3-2. 交龜亭：劇中祘為視察軍隊訓練狀況出宮，因大雨困於路邊亭子

聞慶鳥嶺道立公園 (경북 문경새재도립공원)．谷關 (조곡관)、交龜亭 (교귀정)
慶尚北道聞慶市聞慶邑鳥嶺路 932 / 경북 문경시 문경읍 새재로 932

越過鳥嶺山山脊的鳥嶺，自古為連接漢江與洛東江流域，嶺南大路上最高最險峻的山嶺。連鳥也很難飛越過去的山嶺、紫芒草茂盛的山嶺、寒喧嶺與伊火峴嶺間，新成型的山嶺等涵意，而取名為鳥嶺。 壬辰倭亂以後，此處設立了主屹關、鳥谷關、鳥嶺關等三關門 (史蹟第 147 號)，成為國防的要塞。

從聞慶邑往西北邊幽深的峽谷走 3.5 公里，可抵達朝鮮肅宗 34 年 (1708 年) 所建造的嶺南第一關門：主屹關，再走 3 公里即抵達第二關：鳥谷關，而第三關鳥嶺關距離這裡 3.5 公里處。這一帶於 1981 年被指定為道立公園。坐擁文慶三大關門的主屹山到關門的險峻溪谷所形成的景色非常迷人，沿途有女宮瀑布、惠國寺、龍湫、交龜亭等景點。

從第一關主屹關到第三關鳥嶺關為止約 6.5 公里，雖往返約需四小時左右，但道路平緩、樹木茂盛，為輕鬆的健行路線，極受歡迎。可在鳥谷關後方的藥水池休憩片刻，另有設置洗腳的地方，可赤腳舒適地享受散步。

由於 KBS 攝影棚的搭建，逐漸成為旅遊景點，可來場歷史時間之旅，亦可漫步於聞慶鳥嶺道立公園，欣賞美麗的風光景色。為史劇與現代建築拍攝的地點，在流動的舞台留下珍貴難忘的回憶。

參觀費用：無
營業時間：9:00-18:00
固定公休：元旦、春節與中秋節當天
官方網站：http://saejae.gbmg.go.kr/open.content/ko/
本人遊記：[聞慶] 聞慶鳥嶺～韓國人票選百大必去觀光地首選

4. 劇中宮闕、亭閣、城門和韓屋場景

4-1. 芙蓉池：奔跑的德任、英祖和世孫釣魚～我不會像祖父那樣去愛人

4-2. 愛蓮亭：因德任提醒躲過災難的祘～果然還是女人比較細心、誤以為德任喜歡自己的祘獨自開心

4-3. 觀覽亭：為了解除祘的禁足令，德任獨自面見中殿

昌德宮後苑 (창덕궁 후원)．芙蓉池、愛蓮亭、觀覽亭
首爾市鐘路區栗谷路 99 / 서울특별시 종로구 율곡로 99

昌德宮後苑是在太宗時代建立而成，為君王及王公貴族的休憩之處。後苑又被稱為北苑或禁苑，直到高宗以後才被改稱為秘苑。低矮丘陵和山谷盡量保持原來的自然面貌，僅有在需要維護的地方才以人工修復，是韓國最具代表性的宮中庭園。芙蓉亭和芙蓉池、宙合樓和魚水門、暎花堂、不老門、愛蓮亭、演慶堂等亭池造景散布各處，各具特色。尤其每逢秋季楓葉轉紅、落葉紛飛時，絕美的景色更是令人嘆為觀止。

參觀費用：W8,000 (含參觀昌德宮費用 W3,000)
營業時間：12-1 月 10:00-16:30、2 月和 11 月 10:00-17:00、3-5 月及 9-10 月 10:00-17:30
固定公休：週一公休
官方網站：http://www.cdg.go.kr/default.jsp
本人遊記：[首爾] 昌德宮祕苑～朝鮮王室的後花園

昌德宮後苑限制參觀時間與人數，全程需在導覽帶領下參觀。

5. 德任為了抄近路而滑倒拉著世孫掉進池塘

晨靜樹木園 (아침고요수목원) 曙華淵 (서화연)
京畿道加平郡上面樹木園路 432 / 경기 가평군 상면 수목원로 432

坐落於京畿道加平郡的晨靜樹木園，被美麗花朵覆蓋的大規模庭園。遊客在群花盛開的庭園和蔚然蔥鬱的松樹林間舒服安適地享受大自然山林浴，還可以欣賞到包括水仙花、鬱金香、木槿花、菊花等各式各樣美麗的野生花草。晨靜樹木園於 1996 年 5 月正式開放，由三育大學園藝系韓尚慶教授所創立，以悠久歷史自豪的樹木園由二十餘個栽種著各式美麗草坪和花圃的庭園所構成，特點在於以多樣化植物素材來結合曲線和非對稱，成為極具風格特色的藝術庭院。尤其是以韓國的錦繡河山為主題的下景庭園，將朝鮮半島的模樣實際以花朵植物打造出並完美呈現，成為園區內最受遊客們喜愛的人氣景點。

參觀費用：W11,000
營業時間：11:00-21:00 (週六營業至 23:00)
固定公休：無
官方網站：https://morningcalm.co.kr/
本人遊記：[加平] 深秋的晨靜樹木園～蕭瑟也是一種美

6. 通往暎嬪殯所的燈籠路

內藏山國立公園 (내장산국립공원) 丹楓隧道 (내장산 단풍터널)
全羅北道井邑市內藏湖畔路 328 / 전라북도 정읍시 내장호반로 328

內藏山的名字包含了「山內所藏無窮無盡」之意。每逢秋天，滿山紅葉染上天際，讓前來內藏山的遊客在心中留下深刻的記憶，又稱「湖南金剛山」。像著了火的丹楓隧道與道德瀑布、金仙瀑布形成的醉人風景。不只有每年秋天的楓葉季，春天山躑躅花和櫻花絢爛，夏天山林蓊鬱蔥籠，冬天懸崖峭壁白雪靄靄，而且一年四季都有各種野花綻放，讓前來的遊客為美景感動不已。內藏山國立公園以「湖南五大名山」的內藏山為首。

官方網站：http://www.knps.or.kr/naejang

7. 打水漂的亭子、祘以為德任要自殺，衝進蓮池中拉住她

內藏山國立公園 (내장산국립공원) 羽化亭 (우화정)
全羅北道井邑市內藏湖畔路 328 / 전라북도 정읍시 내장호반로 328

內藏山羽化亭因有涼亭長出翅膀飛向天際的傳說，因而稱之為羽化亭。羽化亭與紅通通楓葉映在清澈如鏡的湖面上，好似一幅珍貴的水彩畫。湖水週邊有楓樹、垂柳、迎春花、山茱萸等多種植物。

官方網站：http://www.knps.or.kr/naejang

8. 劇中別堂、德任成為後宮後的居所

寶城江谷村悅話亭 (보성 강골마을 열화정)
全羅南道寶城郡得糧面江谷路 32-17 / 전남 보성군 득량면 강골길 32-17

悅話亭是江谷村中地勢最高的古宅，是朝鮮憲宗時期學者李鎮晚為培養後輩所建立。宅前有池塘，周圍排列怪石，春天時櫻花、玉蘭和杜鵑齊放，夏天蓮花、紫薇花盛開景色絕美。與周邊青竹相映成趣，生動展現韓國的造景之美。此亭為李鎮晚的孫子李訪會與當代學者李建昌等討論學問之場所。

9. 劇中宮闕、亭閣、城門和韓屋場景

9-1. 烏鵲橋：德任透過水中倒影發現祘真實身分、德任揮別自己的少女時代

9-2. 通往方丈亭的木橋：祘向德任道謝並試圖挽回～我好想妳

9-3. 瀛州閣：德任和宮女朋友們與清衍、清璿郡主抄書的亭子

廣寒樓苑 (전북 광한루원)．烏鵲橋 (오작교)、通往方丈亭 (방장정) 的木橋、瀛州閣 (영주각)
全羅北道南原市蓼川路 1447 / 전북 남원시 요천로 1447

廣寒樓原名廣通樓，朝鮮世宗時期由丞相黃喜所建，1444 年河東府院君鄭麟趾被此地美景所吸引，藉嫦娥所在的「廣樓清虛府」之名，改名為廣寒樓，意指美景堪比月中宮殿。廣寒樓也是韓國文學著作〈春香傳〉的故事背景地之一，春香與李夢龍的愛情正是在此萌芽。

廣寒樓苑以廣寒樓為中心，為朝鮮時代庭園的代表，從中能了解到當時建築的技藝、社會風俗以及人民的生活文化，可謂重要歷史遺跡之一。1920 年代在園內設立了春香祠，供奉春香的肖像畫，以讓其精神流傳後世。廣寒樓苑還有依牛郎與織女傳說而建的烏鵲橋、春香祠堂春香館、月梅家、玩月亭、瀛洲閣及三神山等各式建築及樓閣，每年五月也會定期舉辦地方盛事「南原春香節」。

參觀費用：W3,000
營業時間：11-3 月 8:00-20:00 (18:00-20:00 免費入園)、4-10 月 8:00-21:00 (18:00-20:00 免費入園)
固定公休：無
官方網站：http://www.gwanghallu.or.kr/

10. 宮女們的慶典舉行之處、虎患入侵地點

全州鄉校 (전주향교) 大成殿 (대성전)
全羅北道全州市完山區鄉校街139 / 전북 전주시 완산구 향교길 139

全州地區朝鮮時代學生學習的地方國立教育機關，原位於慶基殿附近，於朝鮮宣祖時期時遷至現在的地址。鄉校內供奉著孔子等七位儒學家和十八位韓國先祖的牌位。包括供奉牌位的大成殿在內，全州鄉校內共有十六棟建築。

參觀費用：免費
營業時間：11-2 月 10:00-17:00、3-10 月 9:00-18:00
固定公休：無
官方網站：http://www.jjhyanggyo.or.kr/

11. 兒時祘對母親表示不會再執意要找幫了自己的小宮女、祘下定決心要忘了德任、老者讚揚朝鮮在祘治理之下，迎來史無前例的太平盛世

竹州山城 (죽주산성)
京畿道安城市竹山面竹陽大路 111-71 / 경기 안성시 죽산면 죽양대로 111-71

竹州山城位於梅山里飛鳳山、依太平彌勒等豎立，內城在新羅時期築成，外城於高麗時期蓋成，本城於何時完成至今仍無從得知。本城三層石城保留至今，狀態相當完整。竹州山城為壬臣倭亂時戰況激烈的主要戰地，此地為連接忠清、全羅、慶尚道的三南和首爾的交通要地，不論在哪個朝代或任何戰爭都為韓國首要軍事戰略性的重要基地。

12. 劇中行宮、謀反之夜與逆賊搏鬥

扶餘薯童謠主題公園 (충남 부여 서동요 테마파크)
忠清南道扶餘郡忠化面忠臣路 616 / 충남 부여군 충화면 충신로 616

薯童謠主題公園位於忠南扶餘郡，是敘述 1400 年前百濟王薯童和新羅善花公主之間淒美愛情故事的電視劇〈薯童謠〉的拍攝地，園區內除了可以觀賞到百濟、新羅時期的王宮貴族宴會場所、一般平民村莊和貴族村等建築之外，還能體驗踢毽子、盪鞦韆、製作造型項鍊和試穿韓劇戲服等體驗活動。景點有百濟王宮、佐平扶餘宣之家、新羅宮、王宮村 (百濟王宮及平民的居住地)、泰鶴寺 (相當於科學技術院的建築)、皇華宮 (王妃居所)、太子宮、愛蓮池、薯童亭、善花亭、天嶺 (劇中在新羅境內百濟技工們所居住的村子)、水鏡樓 (貴族們的宴會場所) 等。

參觀費用：W2,000
營業時間：11-2 月 9:00-17:00、3-10 月 9:00-18:00
固定公休：無
官方網站：http://www.buyeofmc.or.kr/

13. 劇中射箭場、德任開玩笑說自己喜歡世孫

文獻書院 (문헌서원)
忠清南道舒川郡麒山面書院路 172 號街 66 / 충남 서천군 기산면 서원로172번길 66

參觀費用：免費
營業時間：11-2 月 9:00-17:00、3-10 月 9:00-18:00
固定公休：元旦、中秋和春節當日、每週一
官方網站：http://www.buyeofmc.or.kr/

資料來源：韓國觀光公社 (景點背景資料介紹)
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》影片截圖、韓國觀光公社、各景點的官方網站

Enjoy Life 臉書粉絲專頁
https://www.facebook.com/enjoylifedmt/

本文禁止任何形式轉載、擷取