逐夢飛翔

SG Wannabe - 讓我們相愛吧 (太陽的後裔 OST)

잊지 말아요
不要忘了我
나를 두고 가면 어떡하나요. 그대..
要是你丟下我離開 我該怎麼辦
그대라는 사람은 내겐 가장 소중한 사람
對我來說 你是我最珍惜的人

그대랍니다
你是
태어나 처음으로 가슴 떨리던 사람
自出生以來 第一個令我感到緊張的人
수천 번을 보아도
看了數千遍
내게 하나뿐인 그런 사람
對我來說 像是唯一的那種人

슬픈 사랑이라고 말하지 말아요
悲傷的愛情 不要再說
다시 생각해보면 행복한 나인데
再次回想 那個幸福的我
우리 사랑하는 만큼
因為這樣才相愛
서로 아파하지만
我們之間雖然悲傷
그냥, 그냥, 그냥 이대로
只是, 只是, 只是就這樣
사랑하자
讓我們相愛吧

바보랍니다.
傻瓜
그저 한 사람만 바라만 보는 사랑
只是一個人盼望著的愛情
혹시 보고플 때면
或許想你的時候
그땐, 그땐, 그냥 내게 와요
那時, 那時, 就這樣來到我身邊

슬픈 사랑이라고 말하지 말아요
悲傷的愛情 不要再說
다시 생각해보면 행복한 나인데
再次回想 那個幸福的我
우리 사랑하는 만큼
因為這樣才相愛
서로 아파하지만
我們之間雖然悲傷
그냥, 그냥, 그냥 이대로
只是, 只是, 只是就這樣
사랑하자
讓我們相愛吧

그댈 볼 수 없단 건
無法見到你
죽음보다 더 내게
對我而言 是比要我死
가장 무서운 일인데
還更可怕的事
나의 곁에 있어요
留在我身邊
떠나가지 말아요
別說要離開

나의 사랑입니다
我的愛情
평생을 바쳐도 아깝지 않을 사람
交出這一輩子 也不覺得可惜的這個人
그대일 테니까
那就是你
우리 사랑하는 만큼
因為這樣才相愛
서로 아파하지만
我們之間雖然悲傷
그냥, 그냥, 그냥 이대로
只是, 只是, 只是就這樣
사랑하자
讓我們相愛吧

綠色部分是副歌

最後送上官方 MV

延伸閱讀：
尹未來 - Always (中韓歌詞) (太陽的後裔 OST)
CHEN & PUNCH - Everytime (中韓歌詞) (太陽的後裔 OST)
Davichi - 這份愛 (中韓歌詞) (太陽的後裔 OST)
Gummy - You Are My Everything (中韓歌詞) (太陽的後裔 OST) 
金娜英 & Mad Clown - 再次與你 (中韓歌詞) (太陽的後裔 OST) 
K.Will - 說吧! 還等什麼? (中韓歌詞) (太陽的後裔 OST) 
LYn - With You (中韓歌詞) (太陽的後裔 OST)
M.C. The Max - 化作風的你 (中韓歌詞) (太陽的後裔 OST)
XIA 俊秀 (JYJ) - How Can I Love You (中韓歌詞) (太陽的後裔 OST)

歌詞來源：Naver Music
歌詞翻譯：Laura (watase124)
影片來源：musicnnewkorea YouTube Channel
Facebook 專頁：https://www.facebook.com/enjoylifedmt/
翻譯請勿轉載，謝謝