韓網新聞：Super Junior 6 輯 Repackage 音源將於 5 日凌晨公開 @ 逐夢飛翔

슈퍼주니어, 6집 리패키지 'SPY' 5일 음원 공개
Super Junior, 6 輯 Repackage 'SPY' 5 日公開音源

아이돌그룹 슈퍼주니어가 6집에 신곡 4곡을 추가해 리패키지 앨범을 출시한다.
偶像組合 Super Junior 6 輯 Repackage 專輯將增加收錄 4 首新曲重新包裝上市.

2일 SM엔터테인먼트는 "슈퍼주니어 정규 6집 'Sexy, Free & Single'에 신곡 4곡을 추가해 리패키지 앨범 'SPY'를 발매한다"꼬 밝혔다.
2 日所屬社 SM 娛樂表示 "Super Junior 正規六輯 'Sexy, Free & Single' 將增加收錄 4 首新曲作為 Repackage 專輯 'SPY' 重新上市"

리패키지 앨범은 오는 5일 0시, 멜론, 지니, 소리바다 등 각종 음악사이트를 통해 음원을 선공개하고 6일에 오프라인에서 앨범을 발매한다.
Repackage 專輯將於 5 日凌晨 0 點透過 Melon, Genie, Soribada 等各音樂網站公開音源 6 日實體專輯發售.

후속곡으로 선보일 신곡 'SPY'는 007 첩보 영화를 연상시키는 박진감 넘치는 분위기가 인상적인 어반 댄스곡. 쟁취하고 싶은 여인을 『SPY'로 명명하고 그녀의 뒤를 쫓는 남자의 이야기를 흥미진진하게 표현해 곡의 재미를 배가시킨다.
即將問世的後續新曲 'SPY' 讓人聯想到充滿 007 情報電影氛圍令人印象深刻的城市舞曲. 將有意追求的女人命名為 'SPY' 歌曲饒富趣味的描述在那女人背後追趕著的男人的故事.

또 이번 리패키지 앨범에는 슈퍼주니어 멤버 이특과 동해의 자작곡도 수록한다. 신곡 'Only U'는 이특이 작곡하고, 이특과 동해가 함께 작사했다. '하루'는 동해가 R&B그룹 '어반자카파'의 권순일이 함께 작사, 작곡했다.
在 Super Junior 這一次的 Repackage 專輯中收錄了利特和東海的自作曲. 新曲 'Only U' 是利特的作曲, 由利特和東海填詞. 歌曲 '一天' 則是由東海和 R&B 組合 'Urban Zakapa' 成員權順日 (音譯) 一起做詞作曲.

한편, 슈퍼주니어는 오는 4~5일 일본 초대형 공연장 도쿄돔에서 펼쳐지는 'SMTOWN LIVE WORLD TOUR 3'에 참석할 예정이다.
另外, Super Junior 預定將出席 4~5日於東京巨蛋舉行的大型公演 'SMTOWN LIVE WORLD TOUR 3'.

슈퍼주니어, 6집 리패키지 'SPY' 5일 음원 공개
Super Junior, 6 輯 Repackage 'SPY' 將於 5 日公開音源

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6 輯 Repackage 的資料終於正式的公佈囉！這次加收 4 首新曲、共收錄 14 首歌。新增曲目：SPY、Outsider、Only U、一天 (Haru)，而就在今天的 MCD 特輯成員們也表演了 30 秒超短版的主打歌 SPY，想先賭為快的可以點 MCD 那則貼文來看喔，後續曲令人非常期待呢！

剛剛為了找 Urban Zakapa 這個團的資料，聽了他們幾首歌覺得很不錯呢，順便推薦給大家！

Urban Zakapa - Sweety You