不管成功或失敗,都是人生的風景~
只要努力過了,一路上看到的都是最美麗的風景!

目前日期文章:201412 (6)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

出清古裝劇原聲帶的歌詞翻譯 2,這部〈李祘〉講述正祖大王坎坷人生故事的史劇,一樣出自李丙勳 PD 和金伊英之手,這部劇的謀略、和重臣鬥智鬥法的成份比〈同伊〉再重一點,畢竟主角是王、不是後宮,不過劇中正祖和松淵 (宜嬪) 的感情雖然篇幅不多,但刻劃的十分深刻,正祖超疼松淵的...不過,因為自從看了羅 PD 的〈花漾爺爺〉和〈三時三餐〉後,李瑞鎮的形象真是回不去了!看著劇中的他和韓志玟的感情戲就想笑是怎麼回事...超崩壞的啦 XD

Laura 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

出清古裝劇原聲帶的歌詞翻譯,我本來就是李丙勳 PD 所製作的古裝史劇熱愛者,之前就看了〈許浚〉、〈商道〉、〈薯童謠〉、〈大長今〉、〈正祖大王:李祘〉和〈同伊〉等劇,而〈馬醫〉其實本來沒有想打開看的,就也不知道為什麼大概男主角沒有合我的眼緣吧!不過最近,因為令我傷心的〈三劍客〉被 tvN 腰斬,沒其他古裝劇可看,於是把這部劇重新翻出來...沒想到之前覺得不太合眼緣的曹成佑越看越覺得好像沒之前感覺的那麼糟,也發現小知寧 (英達) 和小聖夏的童星盧正義和南多凜是〈皮諾丘〉的小仁荷和小河明 (達布),現在童星也流行二度合作嗎?不過〈皮諾丘〉最近被我棄劇了 XD

Laura 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在 SBS 歌謠大戰聽到這首,覺得容和寫給 Boice 這首 Fan Song 既輕快又甜蜜!順手翻譯...歌詞寫的還蠻容易懂的,是說...我的業務範圍真是越來越廣了,興趣多多...好像不是好事 XDDDDDD

Laura 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[단독] '삼총사', 시즌2 제작 불발…최종 결정

Laura 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

出發當日藍天白雲,天氣非常好~我的座位在接近機翼,這是從飛機機艙內照出去的樣子!

文章標籤

Laura 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

CJ E&M측 "이진욱 정용화 '삼총사2' 잠정연기" 공식입장

Laura 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()